H2O - Sacred Heart (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation H2O - Sacred Heart (Live)




Sacred Heart (Live)
Священное Сердце (Live)
Hear what I'm saying
Услышь, что я говорю
I was always true
Я всегда был честен
I was never playing
Я никогда не играл
(When it came to you)
(Когда дело касалось тебя)
Never really said
Никогда по-настоящему не говорил
What you mean to me
Что ты значишь для меня
Hear what I'm saying
Услышь, что я говорю
And all the times you slipped between the cracks disguised
И все те разы, когда ты проскальзывала сквозь трещины, маскируясь
As something sacred, never knowing that I wanted to
Под нечто священное, не зная, что я хотел
Hold you in my arms, protect you
Держать тебя в своих объятиях, защищать тебя
Never let the world upset you
Никогда не позволять миру огорчать тебя
Handing my life over to you
Отдавая свою жизнь тебе
You see um
Видишь, эм
And so she said to me
И вот она сказала мне
"I mean it, I can't take it anymore"
серьёзно, я больше не могу это терпеть"
For all that is worth, you lied that it was over
Несмотря ни на что, ты солгала, что всё кончено
But before she turned the handle of my door
Но прежде чем она повернула ручку моей двери
'Cause I can't read between the lines
Ведь я не могу читать между строк
I can't see behind your eyes
Я не могу видеть, что у тебя в глазах
But your lies ain't ever bought
Но твоя ложь ничего не стоит
But I can't understand your mind
Но я не могу понять твоё мышление
I can't see through all your life
Я не могу видеть сквозь всю твою жизнь
All your lies ain't ever bought
Вся твоя ложь ничего не стоит
And so it's sober as
И вот, так трезво, как
The pictures from my wallet hit the floor
Фотографии из моего бумажника падают на пол
Well, I stand at this just
Ну, я стою на этом месте просто
'Cause I can't believe it's happening in my head
Потому что не могу поверить, что это происходит в моей голове
Just keep on while she close the door (yeah, yeah, yeah)
Просто продолжай, пока она закрывает дверь (да, да, да)
'Cause I can't read between the lines
Ведь я не могу читать между строк
I can't see behind your eyes
Я не могу видеть, что у тебя в глазах
But your lies ain't ever bought
Но твоя ложь ничего не стоит
And I can't understand your mind
И я не могу понять твоё мышление
I can't see through all your lies
Я не могу видеть сквозь всю твою ложь
But your lies ain't ever bought
Но твоя ложь ничего не стоит
Tried hard to be patient
Очень старался быть терпеливым
I don't think that I can ever replace ya
Не думаю, что смогу когда-нибудь тебя заменить
Think of all the times I wasted
Думаю обо всех тех временах, которые я потратил впустую
Just to view your
Просто чтобы увидеть твой
So it's all there
Так что всё это здесь
Wiping visions of you from my eyes
Стираю видения тебя из моих глаз
I look out for much
Я высматриваю многое
I know that next time I'm listening
Я знаю, что в следующий раз я буду прислушиваться
To my reasons are the truth
К моим доводам, которые являются правдой
For alibi
Для алиби
I want your
Я хочу твой
I think uhm, I think you scared all the fucking people away
Я думаю, эм, я думаю, ты распугала всех, чёрт возьми
Oh except for you guys
О, кроме вас, ребята
Tobi's back (please), back again
Тоби вернулся (пожалуйста), вернулся снова
(Tobi, wear some pants dude)
(Тоби, надень штаны, чувак)
(Tupac got a request)
(Тупак получил запрос)
Yo, Tupac had a request?
Йоу, Тупак получил запрос?





Writer(s): Adam Blake, Russell Alan Pistachio, Toby Raymond Morse, Todd Friend, Toby Morse


Attention! Feel free to leave feedback.