Divine - H2h translation in German

Divine

Jeez!
Yah yah, yah yah
C'mon, c'mon

Did anybody tell you that you special?
You make a man wan' caress you
Buy you mani-pedi just to flex you
Tell me what you need I got it
I'll go in my pocket, yeah yeah
You got my heart like a locket, yeah yeah
Finna blast off like a rocket, yeah yeah
I'm conscious that I'm sprung
Like T-Pain said back in '05
But it's my life
And you look nice
And you right
By my side
I can tell from the hate in their eyes
They don't want us
To be lovers
They can sense we
Need each other
All I know is
God above us
Do everything for a reason, yeah yeah

That must be why
Your wine is so divine
Something special 'bout you everybody don't know
I can see an angel every time your waist go
Left, right
Left, right
You do it best right
That left, right
Left, right
Get right, my head right
Left, right
Left, right
Side to side, let's get right
That left, right
Left, right
I'm the reason that he left, right?

How you end up in my mentions?
Was it divine intervention?
You the finest of selections
You always right, no corrections
I could be the one that you call on
Forget lean, you can fall on me
New chain, open shirt
Put it all on me
Swear you different
All the rest, they just wannabes
You can be my missus, not Miss Right Now
All hits, no misses
Yeah, we cookin' up a new sound
Take you to the islands
Sweet like mango
See the greener grass
Other side, different angles
I been waiting for a love like this
I'm impatient, but I know what this is
So divine, I wanna make you mine
Grab my hand and let's dance like

Left, right
Left, right
You do it best right
Like left, right
Left, right
Get right, my head right
Like left, right
Left, right
Side to side, let's get right
Like left, right
Left, right
I'm the reason that he left, right?
I said left, right
Left, right
You do it best right
I said left, right
Get right
Head right, that's all night

Göttlich

Jeez!
Yah yah, yah yah
C'mon, c'mon

Hat dir irgendjemand gesagt, dass du etwas Besonderes bist?
Du bringst einen Mann dazu, dich streicheln zu wollen
Dir Mani-Pedi kaufen, nur um anzugeben
Sag mir, was du brauchst, ich hab's
Ich greife in meine Tasche, yeah yeah
Du hast mein Herz wie ein Medaillon, yeah yeah
Werde abheben wie eine Rakete, yeah yeah
Ich bin mir bewusst, dass ich verknallt bin
Wie T-Pain damals in '05 sagte
Aber es ist mein Leben
Und du siehst gut aus
Und du bist richtig
An meiner Seite
Ich kann es am Hass in ihren Augen erkennen
Sie wollen nicht, dass wir
Liebende sind
Sie spüren, dass wir
einander brauchen
Alles, was ich weiß, ist
Gott über uns
Tut alles aus einem Grund, yeah yeah

Das muss der Grund sein, warum
Dein Hüftschwung so göttlich ist
Etwas Besonderes an dir, das nicht jeder kennt
Ich kann einen Engel sehen, jedes Mal, wenn deine Hüfte sich bewegt
Links, rechts
Links, rechts
Du machst es am besten, richtig
Dieses Links, rechts
Links, rechts
Komm klar, mein Kopf ist klar
Links, rechts
Links, rechts
Seite an Seite, lass uns klarkommen
Dieses Links, rechts
Links, rechts
Ich bin der Grund, warum er gegangen ist, richtig?

Wie bist du in meinen Erwähnungen gelandet?
War es göttliche Intervention?
Du bist die feinste aller Auswahlen
Du hast immer Recht, keine Korrekturen
Ich könnte derjenige sein, den du anrufst
Vergiss Lean, du kannst dich auf mich verlassen
Neue Kette, offenes Hemd
Leg alles auf mich
Schwöre, du bist anders
Alle anderen, sie sind nur Möchtegerns
Du kannst meine Frau sein, nicht Miss Right Now
Alles Treffer, keine Fehlschüsse
Yeah, wir kochen einen neuen Sound
Bring dich zu den Inseln
Süß wie Mango
Sieh das grünere Gras
Andere Seite, andere Winkel
Ich habe auf eine Liebe wie diese gewartet
Ich bin ungeduldig, aber ich weiß, was das ist
So göttlich, ich will dich zu meiner machen
Nimm meine Hand und lass uns tanzen wie

Links, rechts
Links, rechts
Du machst es am besten, richtig
Wie Links, rechts
Links, rechts
Komm klar, mein Kopf ist klar
Wie Links, rechts
Links, rechts
Seite an Seite, lass uns klarkommen
Wie Links, rechts
Links, rechts
Ich bin der Grund, warum er gegangen ist, richtig?
Ich sagte Links, rechts
Links, rechts
Du machst es am besten, richtig
Ich sagte Links, rechts
Komm klar
Kopf klar, die ganze Nacht