Lyrics and translation H2H feat. Adanis! - Mid20s

Mid20s

Sun beaming, head screaming
Last night Casamigos had me fighting demons
I won't even check my balance, leave it up to Jesus (Hallelujah)
Amen
Then it's back to sinning
Know the
Love of my life ain't on Tinder
Realistically she on Twitter
Tweeting 'bout her shows and heating up her frozen dinners
And me? I'm doing retail therapy
Knowing I should pay my student loans
But one day we'll all be gone
So I'm gon'
Be the freshest while I'm here
Friends wanna talk jobs but I do not care
Mom seems like she wants a grandchild but that's in the air
Like, is it ethical to bring a kid in all this mess?
Overthinking
Sometimes it feel like I'm running in place
But I know running
The hardest part is picking up the pace
Life is funny
When did this walk become a crazy race?
Do you know the blues when your age starts with 2?
Uh

Tennis chains and silly games
These are the things that being in your mid-twenties brings
Tryna pocket moments you made with pocket change
I did a lot of things, yeah I did a lot of things
Yessir, yeah I did a lot of things
I did a lot of things

I said I'm just waking up
Make a nice parfait
I ain't got nothing else to do all day
Except later tonight when we hit this party
I don't understand, but my friends win parlays
H2H favorite Keystone duo, no Hardys
But I never ate at Hardee's
Even back in my hard days
I was eating good always
Since I was getting stares in hallways
Making necks and them eyes break
The love of my life ain't on Tinder
Realistically she on Hinge
Singing voice prompts, maybe Hotline Bling
I keep it all in the family just like a phone plan
Only a child once, enjoy it while you can
I had a lot of fun
I know there's more to come
I sit back and reminisce over Dominoes and white rum
It's all different, we just gotta accept it
We say ignorance is bliss but then ask if it'll get better
We all searching for something without an algorithm
Better chase what you want or you might not get it
I long for future but I gotta love now
'Cause the present ain't gon' always be around, yeah

Tennis chains and silly games
These are the things that being in your mid-twenties bring
Tryna pocket moments you made with pocket change
I did a lot of things, know we did a lot of 'em

La vingtaine

Le soleil brille, ma tête crie
Hier soir, le Casamigos m'a fait combattre mes démons
Je ne vais même pas vérifier mon solde, je laisse ça à Jésus (Alléluia)
Amen
Puis c'est de retour au péché
Sache que
L'amour de ma vie n'est pas sur Tinder
Réalistiquement, elle est sur Twitter
Tweeter sur ses spectacles et réchauffer ses dîners surgelés
Et moi ? Je fais du shopping pour me sentir mieux
Sachant que je devrais payer mes prêts étudiants
Mais un jour, nous serons tous partis
Donc, je vais
Être le plus frais tant que je suis là
Mes amis veulent parler de travail, mais je m'en fiche
Maman a l'air de vouloir un petit-enfant, mais c'est dans l'air
Genre, est-ce éthique d'amener un enfant dans ce bordel ?
Je surpense
Parfois, j'ai l'impression de courir sur place
Mais je sais que courir
Le plus difficile est d'accélérer le rythme
La vie est drôle
Quand est-ce que cette marche est devenue une course folle ?
Connais-tu le blues quand ton âge commence par un 2?
Euh

Chaînes de tennis et jeux stupides
Ce sont les choses que la vingtaine amène
Essayer de mettre en poche des moments que tu as vécus avec de la monnaie de poche
J'ai fait beaucoup de choses, oui, j'ai fait beaucoup de choses
Oui, j'ai fait beaucoup de choses
J'ai fait beaucoup de choses

J'ai dit que je me réveille juste
Faire un joli parfait
Je n'ai rien d'autre à faire toute la journée
Sauf plus tard ce soir quand on ira à cette fête
Je ne comprends pas, mais mes amis gagnent des paris
H2H duo préféré Keystone, pas de Hardy
Mais je n'ai jamais mangé chez Hardee's
Même dans mes jours difficiles
Je mangeais toujours bien
Depuis que je recevais des regards dans les couloirs
Faire craquer les cous et les yeux
L'amour de ma vie n'est pas sur Tinder
Réalistiquement, elle est sur Hinge
Chanter des invites vocales, peut-être Hotline Bling
Je garde tout dans la famille comme un forfait téléphonique
Tu n'es enfant qu'une fois, profite-en tant que tu peux
Je me suis bien amusé
Je sais qu'il y a plus à venir
Je me détends et je repense à mes souvenirs autour de Domino's et de rhum blanc
Tout est différent, on doit juste l'accepter
On dit que l'ignorance est un bonheur, mais on se demande ensuite si ça va aller mieux
On cherche tous quelque chose sans algorithme
Mieux vaut poursuivre ce que tu veux, sinon tu risques de ne pas l'obtenir
J'aspire à l'avenir, mais je dois aimer le présent
Parce que le présent ne sera pas toujours là, ouais

Chaînes de tennis et jeux stupides
Ce sont les choses que la vingtaine amène
Essayer de mettre en poche des moments que tu as vécus avec de la monnaie de poche
J'ai fait beaucoup de choses, tu sais, on en a fait beaucoup