Lyrics and translation HA SUNG WOON feat. Gaeko - Riding

Riding

따스하게 불어오는 바람도
설레임을 남기고 가
나에게 준 걸까 I wonder
혹시 맞다면 나도 좀 태워가 줘
난 너의 흩날리는 꽃잎인 걸
자 떠나자 저 위로
뭉게구름보다 위로
손을 잡고서
달려봐 on the sky
자 떠나자 어디로
우리의 기분을 타고
하루가 다르게 네가 보고 싶어지는 내 맘
자연스레 너만을 찾아서
난 너라는 계절을 타고 있는 걸
보고 싶어 보고 싶어 내 앞에 나타나 줘
난 아직도 네 주위를 맴도는 걸
매일 널 데리러 가서 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
우리는 마치 (I want to be spring for you)
하나가 된 것 같아
널 데리러 가서 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
우리는 그때 (I want you in my heart)
하나가 될 거야
가벼운 날갯짓으로 내 어깨 위로 와
먹 묻지 않은 구름 위로 같이 떠나볼까
하늘과 바람에 우리 전부를 던져도
위험할 일이 없어 We're on cloud 9
난 너 하나면 되고
둘도 없이 아름다운 곳에서
Summer breeze I please you you please me
We ridin in a classic car
넌 나의 오점 만점 별 다섯 개 클래식이야
자 떠나자 저 위로
뭉게구름보다 위로
손을 잡고서 달려봐 on the sky
자 떠나자 어디로
우리의 기분을 타고
하루가 다르게 네가 보고 싶어지는 내 맘
자연스레 너만을 찾아서
난 너라는 계절을 타고 있는 걸
보고 싶어 보고 싶어 내 앞에 나타나 줘
난 아직도 네 주위를 맴도는 걸
볼을 스치는 바람
너의 눈에 비친 노을빛
이대로 멈춰 버렸음 해
이 순간을 붙잡고 싶어
기억해줘 너는 내게
따스했던 날인 걸
자연스레 너만을 찾아서
난 너라는 계절을 타고 있는 걸
보고 싶어 보고 싶어 내 앞에 나타나 줘
(넌 나의 넌 나의 따스한 날인 걸)
난 아직도 네 주위를 맴도는 걸
매일 널 데리러 가서 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
우리는 마치 (I want to be spring for you)
하나가 된 것 같아
널 데리러 가서 (oh baby)
내 맘에 타면 (so beautiful)
우리는 그때 (I want you in my heart)
하나가 될 거야

En Route

Le vent qui souffle doucement
Laisse derrière lui un sentiment d'excitation
Est-ce qu'il m'a donné ça ? Je me demande
Si c'est le cas, emmène-moi avec toi
Je suis comme les pétales de fleurs qui volent au vent
Partons, là-haut
Au-dessus des nuages ​​épaisses
Prenons-nous la main
Et courons dans le ciel
Partons, où que ce soit
Sur le rythme de notre humeur
Mon cœur te désire de plus en plus chaque jour
Naturellement, je te cherche
Je suis porté par la saison qu'est toi
Je veux te voir, je veux te voir, apparais devant moi
Je tourne encore autour de toi
Chaque jour, je viens te chercher (oh baby)
Si tu montes dans mon cœur (so beautiful)
Nous sommes comme (Je veux être le printemps pour toi)
Un tout
Je viens te chercher (oh baby)
Si tu montes dans mon cœur (so beautiful)
À ce moment-là (Je veux toi dans mon cœur)
Nous ne ferons plus qu'un
Viens sur mon épaule, avec tes légères battements d'ailes
Partons ensemble au-dessus des nuages ​​propres
Même si nous nous abandonnons au ciel et au vent
Il n'y a aucun danger, nous sommes sur un nuage
Je n'ai besoin que de toi
Dans un endroit magnifique et unique
Summer breeze, je te prie, tu me plais
Nous roulons dans une voiture classique
Tu es mon chef-d'œuvre, parfait, cinq étoiles, classique
Partons, là-haut
Au-dessus des nuages ​​épaisses
Prenons-nous la main et courons dans le ciel
Partons, où que ce soit
Sur le rythme de notre humeur
Mon cœur te désire de plus en plus chaque jour
Naturellement, je te cherche
Je suis porté par la saison qu'est toi
Je veux te voir, je veux te voir, apparais devant moi
Je tourne encore autour de toi
Le vent qui effleure ma joue
Le coucher de soleil reflété dans tes yeux
J'aimerais que ça s'arrête là
Je veux saisir cet instant
Rappelle-toi, tu as été pour moi
Un jour chaud
Naturellement, je te cherche
Je suis porté par la saison qu'est toi
Je veux te voir, je veux te voir, apparais devant moi
(Tu es mon jour chaud)
Je tourne encore autour de toi
Chaque jour, je viens te chercher (oh baby)
Si tu montes dans mon cœur (so beautiful)
Nous sommes comme (Je veux être le printemps pour toi)
Un tout
Je viens te chercher (oh baby)
Si tu montes dans mon cœur (so beautiful)
À ce moment-là (Je veux toi dans mon cœur)
Nous ne ferons plus qu'un