2000 Miles - HA SUNG WOON translation in German

2000 Miles

In this moment
처음 떠나 본 여행과 같아, it's alive
밤하늘 속
흩뿌려놓은 별의 말이 들려, you're so shy

산들바람 불어오면
작은 소중함을 안겨주고
걷다 보면 또 언젠가
손을 흔들어줘

2000 miles, go away
하얀 햇살이 저 멀리 펼쳐진 길을 따라서
2000 miles, 처음이란 말속에 담긴
나만의 꿈을 찾고만 싶어, I wish

2000 miles
2000 miles

한 움큼의
낯선 공길 주워 담아볼까, don't forget
우린 절대
홀로 남겨진 꽃잎이 아냐 빛나니까

2000 miles, go away
마치 속삭이는 푸른 숲의 그 소릴 따라서
2000 miles, 끝없이 보이지 않는
나만의 꿈을 갖고만 싶어, I wish

2000 miles
2000 miles

It's time to fly
날아갈래 따스한 그곳으로
It's time to fly
날 안아줘 이 순간 영원토록

반짝이는 하늘을 봐
내 편이 되어줄

2000 miles
나를 숨 쉬게 만드는 한 편의 이야기처럼
2000 miles
길을 걷다가 보면 날 환하게 반겨줄 빛이 보여

2000 miles
Just wanna fly
2000 miles
Just wanna fly

2000 Meilen

In diesem Moment
Es ist wie die erste Reise, die ich je gemacht habe, es ist lebendig
Am Nachthimmel
Ich höre die Worte der verstreuten Sterne, du bist so schüchtern

Wenn eine sanfte Brise weht,
schenkt sie mir kleine Kostbarkeiten
und wenn ich weitergehe,
winke mir irgendwann zu.

2000 Meilen, geh weg
Dem Weg folgend, der sich im weißen Sonnenlicht erstreckt
2000 Meilen, in dem Wort "Anfang" enthalten
Ich möchte meinen eigenen Traum finden, ich wünschte

2000 Meilen
2000 Meilen

Eine Handvoll
Soll ich die fremde Luft einsammeln, vergiss nicht
Wir sind niemals
allein gelassene Blütenblätter, wir leuchten

2000 Meilen, geh weg
Dem Geräusch des flüsternden grünen Waldes folgend
2000 Meilen, endlos und unsichtbar
Ich möchte meinen eigenen Traum haben, ich wünschte

2000 Meilen
2000 Meilen

Es ist Zeit zu fliegen
Ich möchte zu diesem warmen Ort fliegen, meine Liebste
Es ist Zeit zu fliegen
Umarme mich, in diesem Moment, für immer

Sieh den funkelnden Himmel an
Er wird auf meiner Seite sein

2000 Meilen
Wie eine Geschichte, die mich atmen lässt
2000 Meilen
Wenn ich den Weg entlanggehe, sehe ich ein Licht, das mich herzlich willkommen heißt

2000 Meilen
Ich will nur fliegen
2000 Meilen
Ich will nur fliegen