Candle light - HA SUNG WOON translation in Russian

Candle light

까마득한 밤은 어느새 유난히 또 나를 부르고
볼일 없는 시계 소리에 텅 빈 의미를 또 채우네
넌 뭘 하는지 뭐가 잘못된 건지
차라리 잠에 들었음 해

Oh baby, 나아아아
엉켜버린 이 밤은 답답한 맘 뿐야
창밖을 봐아아아
그대 맘이 같다면 별빛을 내려줘요

우우우우, 우우우우
먼 길을 돌고 돌아와서 결국 너야
우우우우, 우우우우
보잘것없는 나의 전분 너란 걸
이제서야 안고 말을 해

Without your light, 가려진
너만 찾아 헤매는 my candle light
다시 돌아와 줘 처음 그 자리로
기다릴게 기억 속에서 조금 늦어도 난 괜찮아

주르르륵 눈을 감고
흐른 눈물 속엔 온통 너뿐인걸
Without your light, 어느새
너를 향해 비추는 my candle light

알아 난 늘 부족한걸
이미 지나가 버린 소중했던 추억이
뒤돌아 떠나간 네 빈자리가
Wanna come back to me, wanna touch your mind

참 나도 내가 미운 걸 어떡해
그냥 바보라고 나를 욕해
매번 잘할게란 말만 했지 but sorry, I was a liar
단 하루도 내 맘은 널 모른 채 떠나본 적 없어

우우우우, 우우우우
먼 길을 돌고 돌아와서 결국 너야
우우우우, 우우우우
보잘것없는 나의 전분 너란 걸
이제서야 안고 말을 해

Without your light, 가려진
너만 찾아 헤매는 my candle light
다시 돌아와 줘 처음 그 자리로
기다릴게 기억 속에서 조금 늦어도 난 괜찮아

주르르륵 눈을 감고
흐른 눈물 속엔 온통 너뿐인걸
Without your light, 어느새
너를 향해 비추는 my candle light

스르르륵 잠든 채로 속삭일래
네게 닿기를 (내 손 잡아요)
가녀린 불빛 가득 채운 채로 널 반길 때
첨 그대로의 그 미소로 나를 선명하게 밝혀줘

Without your light, 가려진
너만 찾아 헤매는 my candle light
다시 돌아와 줘 처음 그 자리로
기다릴게 기억 속에서 조금 늦어도 난 괜찮아

주르르륵 눈을 감고
흐른 눈물 속엔 온통 너뿐인걸
Without your light, 어느새
너를 향해 비추는 my candle light

Свет свечи

Бесконечная ночь снова зовет меня,
Тиканье часов заполняет пустоту бессмысленностью.
Чем ты занимаешься? Что идет не так?
Лучше бы ты заснула.

О, детка, ааааа
Эта запутанная ночь полна удушающей тоски.
Посмотри в окно, ааааа
Если ты чувствуешь то же, что и я, то пошли мне свой звездный свет.

Ууууу, ууууу
Я прошел долгий путь, но в итоге вернулся к тебе.
Ууууу, ууууу
Ты моё всё, моя опора,
И только сейчас я могу признаться тебе в этом.

Without your light, потерянный,
Я ищу только тебя, my candle light.
Вернись ко мне, на свое место,
Я буду ждать тебя в своих воспоминаниях, даже если ты опоздаешь, я не против.

Закрывая глаза,
Я вижу в своих слезах только тебя.
Without your light, теперь
Мой свет свечи освещает путь только к тебе, my candle light.

Я знаю, я не идеален,
И те драгоценные воспоминания,
Твоё пустое место, оставшееся после твоего ухода,
Wanna come back to me, wanna touch your mind.

Что мне делать с тем, что я сам себе противен?
Просто обзывай меня дураком.
Я всегда говорил, что буду стараться, но прости, I was a liar.
Ни дня не проходило, чтобы мое сердце не думало о тебе.

Ууууу, ууууу
Я прошел долгий путь, но в итоге вернулся к тебе.
Ууууу, ууууу
Ты моё всё, моя опора,
И только сейчас я могу признаться тебе в этом.

Without your light, потерянный,
Я ищу только тебя, my candle light.
Вернись ко мне, на свое место,
Я буду ждать тебя в своих воспоминаниях, даже если ты опоздаешь, я не против.

Закрывая глаза,
Я вижу в своих слезах только тебя.
Without your light, теперь
Мой свет свечи освещает путь только к тебе, my candle light.

Засыпая, я прошепчу,
Чтобы дотянуться до тебя (Возьми меня за руку),
Когда я буду встречать тебя, наполненный слабым светом,
Освети меня своей улыбкой, как в первый раз.

Without your light, потерянный,
Я ищу только тебя, my candle light.
Вернись ко мне, на свое место,
Я буду ждать тебя в своих воспоминаниях, даже если ты опоздаешь, я не против.

Закрывая глаза,
Я вижу в своих слезах только тебя.
Without your light, теперь
Мой свет свечи освещает путь только к тебе, my candle light.