HA SUNG WOON - Snowy Stars - translation of the lyrics into German

Snowy Stars - HA SUNG WOONtranslation in German




Snowy Stars
Schneebedeckte Sterne
Mmm
Mmm
눈이 내리네 아주 천천히 까만 거리 위로 쌓여
Weißer Schnee fällt, ganz langsam, sammelt sich auf der dunklen Straße
새하얀 밤이 깊어만 가고 오늘도 적어봐
Die schneeweiße Nacht wird tiefer und auch heute schreibe ich über dich
내리는 Snow 너무 늦었고 Close
Fallender Schnee, es ist zu spät und, geschlossen
눈을 감아도 More 보고 싶어 어때?
Auch wenn ich die Augen schließe, will ich dich mehr sehen, wie geht es dir?
Make a wish 좋은 꾸길
Wünsch dir was, träum was Schönes
소원을 빌었지 쏟아진 별빛에
Ich habe mir etwas gewünscht, beim herabfallenden Sternenlicht
Too many stars in the sky
Too many stars in the sky
하얀 옷을 걸쳐 입고 네게 춤추듯 move
Ich trage ein weißes Kleid und bewege mich tanzend auf dich zu
You are my sky 별처럼 같은 아래서
Du bist mein Himmel, wie Sterne unter demselben Mond
오늘도 I'm by your side
Schlaf gut, auch heute, I'm by your side
Dalala da da dalala
Dalala da da dalala
달력 가득하게 적어 두면 우리 함께할 모든
Du kannst es voll in den Kalender schreiben, alle Tage, die wir zusammen verbringen werden
차갑던 겨울밤도 이젠 따스해져
Die kalten Winternächte werden jetzt wärmer
유난히 눈부신 in your eyes
Besonders strahlend in deinen Augen
번의 겨울이 지나가더라도
Auch wenn noch einige Winter vergehen
내겐 아름다울 그대, yeah
Wirst du für mich die Schönste sein, yeah
못다 마음이 아쉬운 memories
Meine unerfüllten Gefühle, wehmütige Erinnerungen
여기 남겨둘게
Werde ich hier zurücklassen
Too many stars in the sky
Too many stars in the sky
하얀 옷을 걸쳐 입고 네게 춤추듯 move
Ich trage ein weißes Kleid und bewege mich tanzend auf dich zu
You are my sky 별처럼 같은 아래서
Du bist mein Himmel, wie Sterne unter demselben Mond
오늘도 I'm by your side
Schlaf gut, auch heute, I'm by your side
Oh 너는 창밖의 눈을 닮아 쌓여
Oh, du ähnelst dem Schnee vor dem Fenster, der sich ansammelt
맘에 모든 순간 전부 너에게 물든 my life
In meinem Herzen, jeder Moment, mein ganzes Leben ist von dir gefärbt
우린 over and over again
Wir, immer und immer wieder
별빛 가득한 하늘 아래 따스한 I'm snowy stars
Unter dem sternenklaren Himmel, warme, I'm snowy stars
길었던 흐르는 cloud
Die lange Nacht, ziehende Wolken
Wishing and hoping everyday
Wishing and hoping everyday
기다린 마음 이제 전부 괜찮아
Das wartende Herz, jetzt ist alles in Ordnung
꿈이 끝나도 여전히 너의 잡고
Auch wenn der Traum endet, halte ich immer noch deine Hand
Too many stars in the sky
Too many stars in the sky
하얀 눈을 입은 채로 내려앉은
In weißen Schnee gehüllt, in deine Arme gesunken
너를 감싸 안아줘 밤을 걷어줘
Ich umarme dich, vertreibe die lange Nacht
빛을 밝혀줄 I'm snowy stars
Ich werde das Licht erleuchten, I'm snowy stars
밤새 녹아든 봄이 오는
Der Traum vom kommenden Frühling, der über Nacht schmilzt
Oh I'm snowy stars
Oh I'm snowy stars






Attention! Feel free to leave feedback.