Lyrics and translation HA SUNG WOON - Starlight

Starlight

내 방 속 은하계
설레는 마음으로
별들 모아서
주머니 한가득 담고
손에 닿는 자리마다
나만의 우주를 만들던 날

어두워진 밤을 등지고
잠이 들 때 불을 끄고
고갤 들어 바라보면

수많은 starlight
쏟아지는 starlight
지친 맘을 밝혀줘
날 위해 노래해 줘요
그저 떨어지지 않게
꼭 지켜줄게요
매일 밤 약속해 줘요
반짝일 거라고

가득 메운 별을
하나 둘 세다 보면
나만의 별자리가
빛나고 있어

수많은 starlight
쏟아지는 starlight
지친 맘을 밝혀줘
날 위해 노래해 줘요
그저 떨어지지 않게
꼭 지켜줄게요
매일 밤 약속해 줘요
반짝일 거라고

늘 혼자인 게 당연했었는데
맘이 녹아내려
쏟아지는 저 야광별처럼

Starlight
눈이 부셔 starlight

I own the starlight
끝이 없는 starlight
우리만의 이야길
꿈처럼 간직할래요
내게 멀어지지 않는
별빛이 돼줘요
눈 감아 약속할게요
영원할 거라고

Starlight

The Milky Way in my room
With a heart full of excitement
Collecting the stars
Filling my pockets
Every place my hand touches
The day I made my own universe

Leaving behind the dark night
When I turn off the light
Tilting my head to look up

A multitude of starlight
Pouring starlight
Light up my weary heart
Sing for me
Just don't fall
I will definitely protect you
Promise me every night
That you will shine

Filled with stars
As I count them one by one
My own constellation
Is shining

A multitude of starlight
Pouring starlight
Light up my weary heart
Sing for me
Just don't fall
I will definitely protect you
Promise me every night
That you will shine

It was natural to always be alone
But my heart melted
Like those pouring night stars

Starlight
Dazzling starlight

I own the starlight
Endless starlight
Our story
I want to keep it like a dream
Don't go far from me
Become my stars
I will promise you with my eyes closed
It will be eternal