HA SUNG WOON - Talk to me - translation of the lyrics into German

Talk to me - HA SUNG WOONtranslation in German




Talk to me
Sprich mit mir
다신 만나지 못할 거라 믿었죠
Ich glaubte, wir würden uns nie wiedersehen
사랑이 끝난 것만 같았죠
Ich dachte, die Liebe wäre vorbei
이상은 보이지 않는 위에서
Auf diesem Weg, auf dem ich nichts mehr sehen kann
또다시 익숙하게 그댈 떠올려요
Wieder erinnere ich mich vertraut an dich
돌아올 것만 같던 예쁜 눈빛에 가득 맘은
Dein Herz war erfüllt von diesen schönen Augen, von denen ich dachte, sie würden zurückkehren
찾아오지 않을 알면서
Obwohl ich weiß, dass sie nicht wiederkommen werden
하나둘씩 그대만을 그려왔죠
Eins nach dem anderen, habe ich nur dich gezeichnet
나를 감싸 안은 위로해줘요
Umarme mich und tröste mich
아무 말이라도 내게 해줘
Sag mir irgendetwas, egal was
언제라도 좋으니 말해줘요
Sag es mir, wann immer, es ist mir recht
My love 사랑했었던 기억들 넘어
Meine Liebe, jenseits der Erinnerungen an die Liebe
내게 맘을 열어줘 오오오오오, 오오오
Öffne mir dein Herz, oh oh oh oh oh, oh oh
눈물이 흘러요, 오오오, love
Tränen fließen, oh oh oh, Liebe
벅차오르던 그대 숨소릴
Deinen überwältigenden Atem
다시 내게 안겨줘 오오오오오, 오오오
Gib ihn mir zurück, oh oh oh oh oh, oh oh
처음 미소로 말해줘요
Sprich mit mir mit deinem ersten Lächeln
다시 하루가 가고 년이 가도
Auch wenn wieder ein Tag vergeht und ein Jahr
어쩔 없죠 다친 맘에, 오오
Es ist unvermeidlich, meinem verletzten Herzen, oh oh
커진 사랑이 나를 힘들게 몰랐죠
Ich wusste nicht, dass die gewachsene Liebe mich so quälen würde
돌아올 없는 길에 있다면
Wenn du auf einem Weg stehst, von dem es kein Zurück gibt
이젠 내게도 방법을 알려줘요
Dann sag mir jetzt, wie ich damit umgehen soll
부서지는 차가운 빗물이
Wenn der kalte, peitschende Regen
위한 거라면 한숨이라도 내쉴 텐데
für mich bestimmt ist, könnte ich wenigstens aufseufzen
My love, 사랑했었던 조각들처럼
Meine Liebe, wie die Scherben unserer Liebe
나의 맘에 흩어져 오오오오오, 오오오
Verstreuen sie sich in meinem Herzen, oh oh oh oh oh, oh oh
처음 눈으로 말해줘요
Sprich zu mir mit diesen Augen vom Anfang
(말해줘요)
(Sprich zu mir)
(말해줘요)
(Sprich zu mir)
(말해줘요)
(Sprich zu mir)
말해줘요
Sprich zu mir





Writer(s): Ha Sung Woon, Vendors


Attention! Feel free to leave feedback.