HA SUNG WOON - Think of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HA SUNG WOON - Think of You




나를 비추는
Освещающий меня
빛나는 너의 눈에
Сияющий в твоих глазах
다른 누군가
Кто-то другой
들어올까봐
Боюсь, я войду.
괜한 걱정만
Только мелкие заботы.
바보 같은
Я снова веду себя глупо.
너를 향해 여기 활짝
Я здесь ради тебя.
감춰 보네
Я скрываю это.
Think of you
Думаю о тебе
길어진 하루해만큼
Это долгий день.
짙게 내린 어둔 달빛 틈에도
Даже в темном промежутке лунного света
이대로 천천히
Притормози меня вот так.
다가가고 싶어
Я хочу подобраться поближе.
If you think about me
Если ты думаешь обо мне
살짝 스치듯이
Это небольшой штрих.
마주친 눈빛
Глаза, которые встретились
닿지 못한 맘이 너를 기다려
Я не могу до тебя дозвониться. Я не могу дождаться тебя.
말해줄래?
Ты можешь мне сказать?
숨겨둔 이제
Теперь это то, что ты скрывал.
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой
나도 모르게
Я не знаю.
눈이 닿는 곳에
Куда дотягиваются твои глаза
자꾸 마음
Сохрани мое сердце
두고 싶어져
Я хочу оставить это.
깊어질수록 (깊어질수록)
Чем глубже (тем глубже)
왠지 불안한 (왠지 불안한 난)
Я почему-то встревожен почему-то встревожен)
너를 향해 온통 흩어진
Я рассеян по тебе.
챙겨 보네
Я возьму это.
Think of you
Думаю о тебе
길어진 하루해만큼
Это долгий день.
짙게 내린 어둔 달빛 틈에도
Даже в темном промежутке лунного света
이대로 천천히
Притормози меня вот так.
다가가고 싶어
Я хочу подобраться поближе.
If you think about me
Если ты думаешь обо мне
살짝 스치듯이
Это небольшой штрих.
마주친 눈빛
Глаза, которые встретились
닿지 못한 맘이 너를 기다려
Я не могу до тебя дозвониться. Я не могу дождаться тебя.
말해줄래?
Ты можешь мне сказать?
숨겨둔 이제
Теперь это то, что ты скрывал.
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой
서투르게 (서투르게)
Неуклюже (неуклюже)
조금은 어색해도
Даже если это немного неловко.
진심을 가득 여기 담아
Я здесь со своим сердцем.
My heart belongs to you
Мое сердце принадлежит тебе
Love of you
Любовь к тебе
짙어진 밤하늘만큼
Такой же густой, как ночное небо
깊게 베인 봄의 설렘까지도
Даже волнение весны с глубокими прожилками
이대로 천천히
Притормози меня вот так.
전해주고 싶어
Я хочу тебе сказать.
If you feel oh, my mind
Если ты чувствуешь, о, мой разум
점점 포개지는
Сворачиваюсь
작은 마음
Маленькое зубчатое сердечко
눈을 감아도 너를 그려
Даже если я закрою глаза, я нарисую тебя.
말해줄래?
Ты можешь мне сказать?
숨겨둔 이제
Теперь это то, что ты скрывал.
I'll be there for you
Я буду рядом с тобой






Attention! Feel free to leave feedback.