Lyrics and translation HA SUNG WOON - Why don't you see a movie?

Why don't you see a movie?

따스한 햇살 가득한 날
서늘한 바람은 feeling fresh, oh, yeah
하늘은 또 왜 이리 예쁜지
뭐라도 해야 할 것 같아
Feels like a movie star

자 이제 멜로 scene 안아줘 더 깊이
Hold me tight, deep in your arms
꽃이 되어준 너
화면 속 펼쳐질 둘만의 비밀 fantasy (fantasy)

뭐랄까 이건 마치 솜사탕같이
달콤한 great timing, sweet night
액션 호러 미스터리 말고
예쁘고 로맨스 멜로 같은
우리 둘의 영화 영화 한 편 볼까 하는데

Ooh, woah, ooh, woah
영화 한 편 볼까 하는데
Ooh, woah, ooh, woah
영화 한 편 볼까 하는데

조심스레 다가가
살며시 안아볼까 yeah
또 설레는 내 맘
이제는 말할 수 있겠죠
Only you, only you, my baby
How you baby now?

지긋이 날 바라보던
너의 눈 마주칠 때면
I just want you, bae 널 안고 싶어 baby
난 오늘도 멜로부터 로맨스까지
함께 할래 꼭 너와

뭐랄까 이건 마치 솜사탕같이
달콤한 great timing, sweet night
액션 호러 미스터리 말고
예쁘고 로맨스 멜로 같은
우리 둘의 영화 영화 한 편 볼까 하는데

꿈꿔왔던
예쁜 영화 속 한 장면처럼
네 두 손 꼭 잡으면
펼쳐져 우리 happy ending

뭐랄까 이건 마치 솜사탕같이
달콤한 great timing, sweet night
액션 호러 미스터리 말고
예쁘고 로맨스 멜로 같은
우리 둘의 영화 영화 한 편 볼까 하는데

Ooh, woah, ooh, woah
영화 한 편 볼까 하는데
Ooh, woah, ooh, woah
영화 한 편 볼까 하는데

Почему бы нам не посмотреть фильм?

Солнечный и теплый денек,
Прохладный ветерок дарит свежесть, oh, yeah,
И небо такое красивое,
Кажется, нужно что-то делать,
Чувствую себя кинозвездой.

Ну же, сцена мелодрамы, обними меня крепче,
Hold me tight, deep in your arms,
Ты стала цветком,
На экране развернется наша тайная фантазия (fantasy).

Как бы это сказать, это словно сладкая вата,
Идеальное время, сладкая ночь,
Не боевик, не ужасы, не детектив,
А красивая романтическая мелодрама,
Может, посмотрим фильм, фильм о нас двоих?

Ooh, woah, ooh, woah,
Фильм, может, посмотрим?
Ooh, woah, ooh, woah,
Фильм, может, посмотрим?

Осторожно подойду,
Нежно обниму, да?
Мое сердце снова трепещет,
Теперь я могу сказать,
Only you, only you, my baby,
How you baby now?

Когда ты нежно смотришь на меня,
И наши глаза встречаются,
I just want you, bae, хочу обнять тебя, baby.
И сегодня я хочу разделить с тобой,
Мелодраму и романтику, только с тобой.

Как бы это сказать, это словно сладкая вата,
Идеальное время, сладкая ночь,
Не боевик, не ужасы, не детектив,
А красивая романтическая мелодрама,
Может, посмотрим фильм, фильм о нас двоих?

Как в прекрасном сне,
Как сцена из красивого фильма,
Я возьму тебя за руку,
И мы увидим наш счастливый конец.

Как бы это сказать, это словно сладкая вата,
Идеальное время, сладкая ночь,
Не боевик, не ужасы, не детектив,
А красивая романтическая мелодрама,
Может, посмотрим фильм, фильм о нас двоих?

Ooh, woah, ooh, woah,
Фильм, может, посмотрим?
Ooh, woah, ooh, woah,
Фильм, может, посмотрим?