Without you - HA SUNG WOON translation in Russian

Without you

햇살이 머문 땅 위엔 작은 풀잎을 피우고
살며시 톡톡 흐르는 물방울의 노래가 들려
잊을 수 없는 하나둘의 큰 추억이 돼

잠든 이 밤 두 손 모아 우린 굳게 믿었죠
거친 바람결은 영원하지 않아
흐르는 시간 속에서 꿈꿔왔던
그날을 결국 맞이한 순간

Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm in love, 눈을 떠 with you
I'm in love, I'm in love, I'm in love, 너라는 이유
저기 저 별을 봐 너와 날 부르는 소리 들리니, yeah

Real 새하얀 하늘에 저 빛이 보여
별들이 가득하게 펼쳐지는 그곳으로, 음
우리 사일 맴도는 행성에 데려가고파

Real, 마지막 선물을 너에게 줄게
매일 밤 그려왔던 꿈만 같은 그곳으로, 음
우릴 꼭 닮은 그 행성에 온 거야

맞닿은 두 눈은 미솔 머금고 (you're my shine)
한줄기 설렘은 꽃향기와 같아 (you're my life)
널 위해 노래해 두 눈을 감고서 (all for you)
떨리는 나의 맘이 들리니

Baby, we can't stop yeah
또 하나의 장면들을 더해, yeah
모래알 같은 기억은 내게 하나둘 채워져
No, oh, 마치 한 편의 영화처럼
영원히 남아서 우릴 반길 거야

Ooh, I'm in love, I'm in love, I'm in love, 언제나 with you
I'm in love, I'm in love, I'm in love, 너라는 이유
저기 저 별을 봐 너와 날 부르는 소리 들리니, yeah

Real 새하얀 하늘에 저 빛이 보여
별들이 가득하게 펼쳐지는 그곳으로, 음
우리 사일 맴도는 행성에 데려가고파

Real, 마지막 선물을 너에게 줄게
매일 밤 그려왔던 꿈만 같은 그곳으로, 음
우릴 꼭 닮은 그 행성에 온 거야

Без тебя

Солнечный свет касается земли, где пробивается молодая трава,
Слышу, как тихонько журчит ручей, напевая свою песню.
Всё это превращается в драгоценные воспоминания, которые я никогда не забуду.

В эту тихую ночь, взявшись за руки, мы верили,
Что холодный ветер не будет дуть вечно,
Что в потоке времени мы достигнем
Того дня, о котором мечтали.

Ooh, я влюблен, я влюблен, я влюблен, открываю глаза рядом с тобой.
Я влюблен, я влюблен, я влюблен, и всё это благодаря тебе.
Посмотри на ту звезду, слышишь, как она зовет нас? Да.

Реальность. В белоснежном небе вижу тот самый свет.
Он зовет нас туда, где раскинулось звездное небо, м-м.
Хочу унести тебя на планету, где кружатся наши судьбы.

Реальность. Я подарю тебе последний подарок.
Отправлю тебя туда, в мир, который мы рисовали в своих мечтах каждую ночь, м-м.
Мы попали на планету, похожую на нас.

Наши взгляды встречаются, и в твоих глазах сияет улыбка (ты - мой свет),
Волна трепета подобна аромату цветов (ты - моя жизнь).
Я пою для тебя, закрыв глаза (всё для тебя),
Чувствуешь ли ты, как бьется мое сердце?

Детка, мы не можем остановиться, да.
Добавим еще несколько страниц в нашу историю, да.
Воспоминания, словно песчинки, одно за другим заполняют меня.
Нет, оу, как будто это сцена из фильма,
Она останется навсегда и будет приветствовать нас.

Ooh, я влюблен, я влюблен, я влюблен, всегда буду с тобой.
Я влюблен, я влюблен, я влюблен, и всё это благодаря тебе.
Посмотри на ту звезду, слышишь, как она зовет нас? Да.

Реальность. В белоснежном небе вижу тот самый свет.
Он зовет нас туда, где раскинулось звездное небо, м-м.
Хочу унести тебя на планету, где кружатся наши судьбы.

Реальность. Я подарю тебе последний подарок.
Отправлю тебя туда, в мир, который мы рисовали в своих мечтах каждую ночь, м-м.
Мы попали на планету, похожую на нас.