Kite in a Hurricane - HAEVN translation in German

Kite in a Hurricane

Ooh-oh
Yeah-eah-eah-eah

I've been away, been away, love
In my own world
You've been a prisoner, prisoner
Of my ways
I've been howling, howling
For some distance
While you've been dreaming, dreaming
Of escape (Ooh)

Try to catch the pieces as they fall
I was fighting your love, now let me fight for it all

Find your way to me, darling
Now that we're falling kites in a hurricane
Hold on tight to me, darling
Now that we're falling kites in a hurricane
Ooh-oh
Yeah-eah-eah-eah

I've been afraid, been afraid, love
For too long now
While you'vе been trying, trying
From the start (Ooh)
I've been a liar, liar
Chasing new light
When you've been dancing, dancing
In the dark (Ooh)

Try to catch the pieces as they fall
I was fighting your love, now let me fight for it all

Find your way to me, darling
Now that we're falling kites in a hurricane
Hold on tight to me, darling
Now that we're falling kites in a hurricane
Ooh-oh
Yeah-eah-eah-eah

Say you'll keep me grounded
Save my raging heart
Falling in the dark

Find your way to me, darling
Now that we're falling kites in a hurricane
Hold on tight to me, darling
Now that we're falling kites in a hurricane

Find your way to me, darling
Kites in a hurricane
Find your way to me, darling
Kites in a hurricane

Drachen im Orkan

Ooh-oh
Yeah-eah-eah-eah

Ich war weg, war weg, Liebling
In meiner eigenen Welt
Du warst eine Gefangene, Gefangene
Meiner Wege
Ich habe geheult, geheult
Nach etwas Abstand
Während du geträumt hast, geträumt hast
Von der Flucht (Ooh)

Versuche, die Teile aufzufangen, wenn sie fallen
Ich habe deine Liebe bekämpft, jetzt lass mich für alles kämpfen

Finde deinen Weg zu mir, Liebling
Jetzt, wo wir fallende Drachen in einem Orkan sind
Halt dich fest an mir, Liebling
Jetzt, wo wir fallende Drachen in einem Orkan sind
Ooh-oh
Yeah-eah-eah-eah

Ich hatte Angst, hatte Angst, Liebling
Schon zu lange
Während du es versucht hast, versucht hast
Von Anfang an (Ooh)
Ich war ein Lügner, Lügner
Der neues Licht jagte
Während du getanzt hast, getanzt hast
Im Dunkeln (Ooh)

Versuche, die Teile aufzufangen, wenn sie fallen
Ich habe deine Liebe bekämpft, jetzt lass mich für alles kämpfen

Finde deinen Weg zu mir, Liebling
Jetzt, wo wir fallende Drachen in einem Orkan sind
Halt dich fest an mir, Liebling
Jetzt, wo wir fallende Drachen in einem Orkan sind
Ooh-oh
Yeah-eah-eah-eah

Sag, dass du mich am Boden hältst
Rette mein tobendes Herz
Das in der Dunkelheit fällt

Finde deinen Weg zu mir, Liebling
Jetzt, wo wir fallende Drachen in einem Orkan sind
Halt dich fest an mir, Liebling
Jetzt, wo wir fallende Drachen in einem Orkan sind

Finde deinen Weg zu mir, Liebling
Drachen in einem Orkan
Finde deinen Weg zu mir, Liebling
Drachen in einem Orkan