HAEVN - Mind Games, Pt. II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HAEVN - Mind Games, Pt. II




We're fading away
Мы исчезаем.
Like footprints out in the snow
Словно следы на снегу.
Quietness and freedom are killed in the flesh
Тишина и свобода убиты во плоти.
But one of your [?] calls
Но один из твоих [?] звонков.
I let your mind games in
Я впустил тебя в игры разума.
Let your mind games in
Пусть ваши игры разума.
Let your mind games in again
Пусть ваши игры разума снова.
I let your mind games in
Я впустил тебя в игры разума.
Let your mind games in
Пусть ваши игры разума.
Let your mind games win again
Пусть твои игры разума снова победят.
The road that you take when I'm caught in your stream
Дорога, по которой ты идешь, когда я попадаюсь в твой поток.
You're cold when I'm in your plate
Тебе холодно, когда я в твоей тарелке.
The rule that you break is hope and relief
Правило, которое ты нарушаешь-надежда и облегчение.
Warmth when I am away
Тепло, когда я далеко.
(If I let her go)
(Если я отпущу ее)
You come for more
Ты приходишь за большим.
(But if I let her in)
(Но если я впущу ее)
You take control
Ты берешь все под контроль.
I let your mind games in
Я впустил тебя в игры разума.
Let your mind games in
Пусть ваши игры разума.
Let your mind games in again
Пусть ваши игры разума снова.
I let your mind games in
Я впустил тебя в игры разума.
Let your mind games in
Пусть ваши игры разума.
Let your mind games win again
Пусть твои игры разума снова победят.
Life keeps on running through my veins
Жизнь продолжает течь по моим венам.
Life keeps on running through my veins
Жизнь продолжает течь по моим венам.
Life keeps on running through my veins
Жизнь продолжает течь по моим венам.
Game on
Игра продолжается.
I am ready for it all
Я готов ко всему этому.
Game on
Игра продолжается.
'Cause when I'm up, I like to fall
Потому что когда я поднимаюсь, я люблю падать.
I let your mind games in
Я впустил тебя в игры разума.
Let your mind games in
Пусть ваши игры разума.
Let your mind games in again
Пусть ваши игры разума снова.
I let your mind games in
Я впустил тебя в игры разума.
Let your mind games in
Пусть ваши игры разума.
Let your mind games win again
Пусть твои игры разума снова победят.
Life keeps on running through my veins
Жизнь продолжает течь по моим венам.
Life keeps on running through my veins
Жизнь продолжает течь по моим венам.
Life keeps on running through my veins
Жизнь продолжает течь по моим венам.
I let your mind games in
Я впустил тебя в игры разума.
Let your mind games in
Пусть ваши игры разума.
Let your mind games win again
Пусть твои игры разума снова победят.





Writer(s): Gordon H G Groothedde, Albert M Marijn Van Der Meer, Jorrit Kleijnen


Attention! Feel free to leave feedback.