Lights, Camera. Action! - HALCALI translation in German

Lights, Camera. Action!

ま ま ま またやらかしたドンくさいミス
へコたれないのがとりえです ティス!
ド ド ドタバタのコメディ キー外すドレミ
まだまだ未熟のストロベリー

汗と涙のつゆダクたいらげ
さ さ さらなるステージに TRY AGAIN

さぁGimme the MIC
Gimme the スポットライト アーイ?
目指そうよ結果オーライ
C'mon! Lights, Camera. Action!

毎日がライブオンステージ(yeah!)
がんばりますんでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like thatどうなるか分からないけど
照らして星の照明サン(woo〜)
派手な感じでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like that
気持ち的には前のめりで...

TAKE1 TAKE2 TAKE3

ゼゼゼ絶対いかないシナリオ通り
昨日もハチャメチャぶち壊すストーリー
ここ「後悔」の二文字「あきらめ」の四文字
辞書にない っていうか辞書がない(yeah!)

コケて擦りむいたひざ小僧 ホラ痛いの痛いのは飛んでけー!
ハイ! 恐縮なさんなひじ小僧 まぁ気にせず遊んでけ!
さぁさぁさぁ本番です
相変わらずGOマイペース アーイ!
きっとまた結果オーライ
C'mon! Lights, Camera. Action!

毎日がライブオンステージ(yeah!)
がんばりますんでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like thatどうなるか分からないけど
照らして星の照明サン(woo〜)
派手な感じでお願いしまーす(ティース)
Like this または Like that
気持ち的には前のめりで...

Everything gonna be オーライ!(オーライ!)
Ah! んじゃ少し休憩(ウィス) 3.2.1.BREAK!

汗と涙のつゆダクたいらげ
さ さ さらなるステージに TRY AGAIN

さぁGimme the MIC
Gimme the スポットライト アーイ?
目指そうよ結果オーライ
C'mon! Lights, Camera. Action!

毎日がライブオンステージ
ひとつ今後ともお願いしまーす
Like this または Like thatどうなるか分からないけど
ひびかせて風の音声サン(woo〜)
リバーブ強めでお願いします(ティース)
Like this または Like that
気持ち的には前のめりで...

Keep on(Keep on)And we don't stop
Yeah んじゃいきますか? ウィス! Lights, Camera. Action!

Licht, Kamera. Action!

Oh oh oh, wieder einen tollpatschigen Fehler gemacht
Nicht unterkriegen lassen ist meine Stärke, Tiss!
Do do Slapstick-Komödie, die Do-Re-Mi-Tonleiter verfehlt
Noch eine ganz unreife Erdbeere

Schweiß und Tränen reichlich verschlungen
Auf auf auf zur nächsten Stufe, TRY AGAIN

So, gib mir das Mikrofon
Gib mir das Spotlight, Ay?
Lass uns auf 'Alles wird gut' hinarbeiten
C'mon! Licht, Kamera. Action!

Jeder Tag ist live on stage (yeah!)
Ich gebe mein Bestes, bitte um Unterstützung (Tiss!)
Like this oder Like that, ich weiß nicht, wie es wird, aber
Erleuchte mich, Herr Sternenlicht (woo~)
Bitte macht es auffällig (Tiss!)
Like this oder Like that
Vom Gefühl her bin ich voller Eifer...

TAKE1 TAKE2 TAKE3

Es läuft nie nie nie nach Drehbuch
Gestern auch schon die Story chaotisch zerstört
Hier die zwei Zeichen für 'Bedauern', die vier für 'Aufgeben'
Gibt's nicht im Wörterbuch, oder besser gesagt, ich hab kein Wörterbuch (yeah!)

Hingefallen, Knie aufgeschürft, hey, Schmerz, Schmerz, flieg davon!
Ja! Sei nicht schüchtern, kleiner Ellbogen, mach dir nichts draus und spiel weiter!
So so so, jetzt ist die Vorstellung
Wie immer, GO mein Tempo, Ay!
Sicher wird wieder alles gut
C'mon! Licht, Kamera. Action!

Jeder Tag ist live on stage (yeah!)
Ich gebe mein Bestes, bitte um Unterstützung (Tiss!)
Like this oder Like that, ich weiß nicht, wie es wird, aber
Erleuchte mich, Herr Sternenlicht (woo~)
Bitte macht es auffällig (Tiss!)
Like this oder Like that
Vom Gefühl her bin ich voller Eifer...

Everything gonna be All Right! (All Right!)
Ah! Dann mal kurz Pause (Wiss) 3.2.1.BREAK!

Schweiß und Tränen reichlich verschlungen
Auf auf auf zur nächsten Stufe, TRY AGAIN

So, gib mir das Mikrofon
Gib mir das Spotlight, Ay?
Lass uns auf 'Alles wird gut' hinarbeiten
C'mon! Licht, Kamera. Action!

Jeder Tag ist live on stage
Eins noch, bitte unterstützt mich auch weiterhin
Like this oder Like that, ich weiß nicht, wie es wird, aber
Lass es erklingen, Herr Wind-Sound (woo~)
Bitte mit starkem Reverb (Tiss!)
Like this oder Like that
Vom Gefühl her bin ich voller Eifer...

Keep on(Keep on)And we don't stop
Yeah, sollen wir dann loslegen? Wiss! Licht, Kamera. Action!