ドライバーズ・ライセンスfeat宇多丸(RHYMESTER) - HALCALI translation in Russian

ドライバーズ・ライセンスfeat宇多丸(RHYMESTER)

オレには必要ないぜ ドライバーズ・ライセンスは
させやしないぜ おカミには採点は
DON'T TEST THE MASTER オレがセンセイ
教習所より深いセンスとサイエンス
授けるこの時間の方が大切
キミの助手席に座る権利はプライスレス
さあマイ・プリンセス お好きな曲を再生
しながら発車 真夜中のドライブへ

Boom Boom Shaka Boom Boom...

今の気分 オープンカーで湾岸ドライブ
最近お気に入りのマイブームな
「ブーンブーン」って曲 ガンガンかけて
波の音ザブーン 海向かう
前後に若葉マーク「What's happen!?」
いいえまだ何も 起きてないたぶん
助手席でナビゲーム He is my boo
次の信号右行って左ね OK!!!

ミラーCheck 1,2 で始まるドライブ
揺れる気持ちと共に夜のトラベル
私が握るこのギアとハンドル
強く踏ませてもらうアクセル
気になる君in the隣
風に当たり たまにナビとなり
いいさ間違えて 遠回りも今日は
いい香りなびかせ Run the way

Boom Boom Shaka Boom Boom...

この特等席からライブ・オン・ダイレクト
極上のドライブの細部を再現
おっ、ここで一応ライセンスを拝見
オッケ～イ、そんじゃオトナなウェークエンド
シャッホーしとくべき適年齢
100パー合法な刺激的洗礼
最短のルートはオレがすでに選定
夢の国へ行こうぜ ベイベー

助手席のマイ・プリンスは居眠り
運転中は横顔見ずに
向かうはコズミックな
夜景がロマンティックな
雰囲気かもし出すお店
「はっ」と目覚まし 焦った顔で
私の方見て照れ笑い浮かべ
いつもはリードしてくれる彼
ケド今日は特別な First drive date

左、右やっぱり左
時に迷い 行ったりきたり
車内で二人 会話するなり
私的には気持ち一時停止
夜の景色 探し求め
ひたすら向かうは 音のなる方へ
すかさず出すさウィンカー
ついてこれない訳ない Oh the way

Boom Boom Shaka Boom Boom...

オレがナビゲート
安全運転で密かにデート
この空間はとびきりプライベート
飛ばすハイウェイ
真夜中のドライブへ

オレがナビゲート
安全運転で密かにデート
この空間はとびきりプライベート
飛ばすハイウェイ
真夜中のドライブへ

オレがナビゲート
安全運転で密かにデート
この空間はとびきりプライベート
飛ばすハイウェイ
真夜中のドライブへ

オレがナビゲート
安全運転で密かにデート
この空間はとびきりプライベート
飛ばすハイウェイ
真夜中のドライブへ

Водительские права feat. Утамару (RHYMESTER)

Мне не нужны водительские права,
Не позволю тебе меня экзаменовать.
Не испытывай мастера, я - сэнсэй.
У меня чувство стиля и науки глубже, чем в автошколе.
Время, проведенное с тобой, важнее.
Право сидеть на пассажирском сиденье рядом с тобой - бесценно.
Ну же, мой принц, включи свою любимую музыку,
И мы отправимся в полночную поездку.

Бум Бум Шака Бум Бум...

Сейчас хочется прокатиться на кабриолете по побережью.
Мое последнее увлечение -
Песня "Бум-бум", включу ее погромче,
И мы поедем к морю, где волны шумят.
Спереди и сзади знаки "Начинающий водитель". "Что случилось!?"
Нет, пока ничего не произошло, наверное.
На пассажирском сиденье ты играешь в навигатор, ты мой любимый.
На следующем светофоре направо, потом налево. ОК!!!

Проверка зеркал - раз, два, и мы начинаем поездку.
Вместе с волнующими чувствами - ночное путешествие.
Я держу этот рычаг переключения передач и руль,
Сильнее нажимаю на педаль газа.
Ты, такой интересный, сидишь рядом,
Ловишь ветер, иногда подсказываешь дорогу.
Ничего, если мы заблудимся и поедем в объезд, сегодня
Я наслаждаюсь твоим ароматом, мчимся вперед.

Бум Бум Шака Бум Бум...

С этого лучшего места - прямая трансляция
Воспроизведение всех деталей превосходной поездки.
О, здесь я, пожалуй, взгляну на твои права.
Хорошо, тогда проведем взрослые выходные.
Подходящий возраст, чтобы оторваться.
Стопроцентно законное захватывающее крещение.
Я уже выбрала самый короткий маршрут.
Поехали в страну грез, милый.

Мой принц на пассажирском сиденье дремлет.
Пока я за рулем, не смотрю на твой профиль.
Мы направляемся в космическое
Место с романтическим ночным видом,
Где царит особая атмосфера.
"А!" - ты просыпаешься и с взволнованным лицом
Смотришь на меня и смущенно улыбаешься.
Обычно ты руководишь,
Но сегодня особенный день - наше первое автомобильное свидание.

Налево, направо, все-таки налево.
Иногда мы теряемся, едем туда-сюда.
Разговариваем в машине.
Я мысленно ставлю паузу.
В поисках ночных пейзажей
Мы едем туда, откуда доносится музыка.
Быстро включаю поворотник.
Ты точно не отстанешь, поехали!

Бум Бум Шака Бум Бум...

Я твой навигатор,
Мы едем аккуратно, тайно встречаемся.
Это пространство - наше особое, личное.
Мчимся по хайвею
В полночную поездку.

Я твой навигатор,
Мы едем аккуратно, тайно встречаемся.
Это пространство - наше особое, личное.
Мчимся по хайвею
В полночную поездку.

Я твой навигатор,
Мы едем аккуратно, тайно встречаемся.
Это пространство - наше особое, личное.
Мчимся по хайвею
В полночную поездку.

Я твой навигатор,
Мы едем аккуратно, тайно встречаемся.
Это пространство - наше особое, личное.
Мчимся по хайвею
В полночную поездку.