HALO - 들리니 CAN YOU HEAR ME? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HALO - 들리니 CAN YOU HEAR ME?




들리니 CAN YOU HEAR ME?
Tu l'entends CAN YOU HEAR ME?
모두 목소리 들리나
Tu entends ma voix ?
큰소리로 외쳐봐
Crie fort
시작되는 나의 Story
Mon histoire commence
Uh Uh Lego
Uh Uh Lego
조용히 눈을 감아
Ferme les yeux doucement
마음에 문을 열고 들어봐
Ouvre la porte de ton cœur et entre
지금 함성을 느껴봐요
Sente ce cri maintenant
슬픈 일들도 빠르게 지나갈 거야
Les choses tristes passeront vite
이제는 나와 붙잡고서
Maintenant, prends ma main et
걸어갈 거야
On marchera ensemble
One Step Two Step 앞으로 Ye
Un pas, deux pas en avant Ye
돌아보지 말고 너를 믿어봐 Ye
Ne regarde pas en arrière, crois en toi Ye
Everybody Make It Louder
Everybody Make It Louder
모두 목소리 들리나
Tu entends ma voix ?
큰소리로 외쳐봐
Crie fort
시작되는 나의 Story
Mon histoire commence
다시 일어나 멀리 날아가
Relève-toi et vole loin
이젠 네가 주인공이야
Tu es le héros maintenant
Movie Star
Movie Star
지금 혼자가 아냐 My Love
Tu n'es pas seule maintenant My Love
크게 숨을 쉬어봐
Respire profondément
가슴에 문을 열고 느껴봐
Ouvre la porte de ton cœur et ressens
지금 순간을 즐겨봐요
Profite de ce moment
처음부터다 모든 잘할 없어
Tu ne peux pas tout faire bien dès le début
이제는 나와 붙잡고서
Maintenant, prends ma main et
걸어갈 거야
On marchera ensemble
One Step Two Step 앞으로 Ye
Un pas, deux pas en avant Ye
돌아보지 말고 너를 믿어봐 Ye
Ne regarde pas en arrière, crois en toi Ye
Everybody Make It Louder
Everybody Make It Louder
모두 목소리 들리나 큰소리로
Tu entends ma voix ? Crie fort
외쳐봐
Mon histoire commence
시작되는 나의 Story
Relève-toi et vole loin
다시 일어나 멀리 날아가
Tu es le héros maintenant Movie Star
이젠 네가 주인공이야 Movie Star
Tu n'es pas seule maintenant My Love
지금 혼자가 아냐 My Love
Parfois, c'est bien de souffrir
때로는 아파해도 좋아
Je vais te tenir la main
내가 손을 잡아 줄게
Oublie la douleur et
아픔 털어버리고
Crie au monde
세상 앞에 소리쳐
On ira ensemble
우린 함께 가는 거야
뚜루뚜뚜 뚜루뚜
뚜루뚜뚜 뚜루뚜
뚜루뚜뚜 뚜루뚜
뚜루뚜뚜 뚜루뚜
Mon histoire commence
시작되는 나의 Story
Lève-toi et profite de cette scène
자리에서 일어나 무대를 즐겨라
Mon histoire continue
계속되는 나의 Story
You gotta feel me now
You gotta feel me now
Gotta feel me now
Gotta feel me now
Saute fort, vole dans le ciel
힘껏 뛰어봐 하늘 날아봐
Ce moment tu et moi devenons un
너와 내가 하나 되는 순간
Tu n'es pas seule maintenant My Love
지금 혼자가 아냐 My Love
Attention We need Kick Bass
Attention We need Kick Bass
Snare
Snare
Hit Tom Crash and hands
Hit Tom Crash and hands
In the air
In the air
On n'est pas un, mais deux, on s'envole vers le haut
우린 하나 아닌 높은
High
곳으로 날아가 High
Avance
앞으로 나아가
En serrant ton rêve, écris Watch
꿈을 안은 내려가 Watch
For a chance
For a chance
Donne-toi une chance try
Give yourself a chance try
For a stand up
For a stand up
Sautes facilement, les mains en l'air
가뿐히 뛰어넘어 Hands up
Hands up
재현해 누구보다 높게
Reproduis, plus haut que tout le monde
구름 위로 달려
Course au-dessus des nuages
My baby baby baby baby baby
My baby baby baby baby baby
My lady lady lady lady lady
My lady lady lady lady lady
My baby baby baby baby baby
My baby baby baby baby baby
My lady lady lady lady lady
My lady lady lady lady lady






Attention! Feel free to leave feedback.