Lyrics and translation HALO - Flying

Flying

낯설고 머나먼 길
몇 번을 돌고 돌아
마침내 (마침내) 너와 나

시공의 벽을 넘어
마주 선 우리 둘
이제야 (이제야) 알아봐
두근거린 심장까지도

눈부신 빛처럼
강렬한 이끌림
환상 속 보다 더
신비한 이 느낌
두 눈을 감고서
그대로 다가와 yeah

찬란하게 떠올라
넌 날 믿고 어디든 날아가
꿈을 꾼듯 달콤한
이 세상을 네게 선물할래 yeah

Woo 하늘 높이
Woo 더 높이
Woo 숨결 담아 yeah

엇갈린 시선 속에
지나온 시간틈에
놓쳤던 (놓쳤던) 놓쳤던 모든 걸

내 맘속 불어오는
너만의 향기로
가득히 채워가 yeah

숨결이 닿을 듯
가까운 그 시작
서로의 온기 속
이 손을 놓지마
두 눈을 감고서
그대로 느껴봐

찬란하게 떠올라
넌 날믿고 어디든 날아가
꿈을 꾼 듯 달콤한
이 세상을 네게 선물 할래 yeah

Woo 하늘 높이
Woo 더 높이
Woo 숨결 담아 yeah

내가 날 수있게 날개를 줬지
나도 네가 처음이야
여기에선 그냥 너를 볼수있어
My hearts on the beats

Bounce 이런 식으로 down
심장은 이미 너한테서 bounce
여기는 온통 핑크빛이야
너와 나의 사이

세상 위로 떠올라
너의 손을 꽉 잡고 펼쳐가
자유로운 너와 나
온 하늘을 네 품에 안길래 yeah
(Woo woo woo) wow wow yeah yeah
넌 나만의 flying

Полет

Незнакомый и далекий путь
Сколько раз я блуждал кругами,
Наконец-то (наконец-то) мы с тобой

Преодолели стену времени и пространства,
Стоим друг напротив друга.
Только сейчас (только сейчас) я понял,
Даже мое сердце забилось чаще.

Как ослепительный свет,
Непреодолимое притяжение,
Более волшебное, чем в мечтах,
Это таинственное чувство.
Закрой глаза,
Просто подойди ко мне, yeah.

Ты восходишь, как солнце,
Доверься мне и лети куда хочешь,
Сладкий, как сон,
Этот мир я подарю тебе, yeah.

Woo высоко в небо,
Woo еще выше,
Woo дыши глубже, yeah.

В перекрещенных взглядах,
В щелях прошедшего времени,
Упущенные (упущенные) все упущенные моменты,

В моем сердце веет
Только твоим ароматом,
Заполняя его до краев, yeah.

Твое дыхание так близко,
Это начало,
В тепле наших объятий,
Не отпускай мою руку.
Закрой глаза,
Просто почувствуй это.

Ты восходишь, как солнце,
Доверься мне и лети куда хочешь,
Сладкий, как сон,
Этот мир я подарю тебе, yeah.

Woo высоко в небо,
Woo еще выше,
Woo дыши глубже, yeah.

Ты дала мне крылья, чтобы летать,
Ты для меня - первая,
Здесь я могу просто смотреть на тебя.
My hearts on the beats.

Bounce, вот так, down,
Мое сердце уже bounce от тебя.
Здесь все в розовом свете,
Между тобой и мной.

Мы поднимаемся над миром,
Крепко держась за руки, мы раскрываемся,
Свободные ты и я,
Все небо обнимаю в твоих руках, yeah.
(Woo woo woo) wow wow yeah yeah
Ты мой полет.