Lyrics and translation HAN-KUN - Burn Out

Burn Out

Anywhere We Go
月が眠り 夜が明けようとも 音の鳴るほうへ
Anywhere We Go
俺ら誰にも 止められやしないぜ

Burn Out!! チクリ野郎からまず消せ
Burn Out!! 裏切り妬みは当然
Burn Out!! Hypocrite & Parasite...
Burn Out!! Burn Out!! Burn Out!!
Burn Out!! 口だけ野郎は構わず
Burn Out!! 権力の刀を
Burn Out!! 私利私欲の輩を
Burn Out!! Burn Out!! Burn Out!!

Anywhere We Go
月が眠り 夜が明けようとも 音の鳴るほうへ
Anywhere We Go
俺ら誰にも 止められやしないぜ

Burn Out!! 群れなきゃ粋がれねえ奴は
Burn Out!! 記憶の中からかき消せ
Burn Out!! 知らねえふりしてんじゃねえ
Burn Out!! Burn Out!! Burn Out!!
Burn Out!! 心を蝕む Bad Mind
Burn Out!! クソ○○○○ Boom Byebye!!
Burn Out!! 燃やすぜ炎は最大
Burn Out!! Burn Out!! Burn Out!!

Anywhere We Go
月が眠り 夜が明けようとも 音の鳴るほうへ
Anywhere We Go
俺ら誰にも 止められやしないぜ

焼き焦がせ!!
いっさいがっさい
East Side West Side North & South
メラメラ業火に豪快に焼かれて落ちてけ
Burn Out!!
聖なるこの炎の裁きは言語道断
Bombo Claat...
守られ粋がる
Bombo Claat...
縛られ生きてく
Bombo Claat...
貫け真実
Bombo Claat... Bombo Claat...

この怒りが夜空赤く染め
涙の雨へと変わりゆく前に
果たすのさ俺達の使命
止められやしないぜ

Anywhere We Go
月が眠り 夜が明けようとも 音の鳴るほうへ
Anywhere We Go
俺ら誰にも 止められやしないぜ

Burn Out!!

Brûler

Partout où nous allons
Même si la lune dort et que la nuit se lève, nous allons vers le son
Partout où nous allons
Personne ne peut nous arrêter

Brûler !! Tout d'abord, efface les connards
Brûler !! La trahison et la jalousie sont naturelles
Brûler !! Hypocrite & Parasite...
Brûler !! Brûler !! Brûler !!
Brûler !! Ne fais pas attention aux blaireaux
Brûler !! Le couteau du pouvoir
Brûler !! Les types égoïstes
Brûler !! Brûler !! Brûler !!

Partout où nous allons
Même si la lune dort et que la nuit se lève, nous allons vers le son
Partout où nous allons
Personne ne peut nous arrêter

Brûler !! Ceux qui ne sont pas cools sans se regrouper
Brûler !! Efface-les de ta mémoire
Brûler !! Ne fais pas semblant de ne pas savoir
Brûler !! Brûler !! Brûler !!
Brûler !! Mauvaise mentalité qui ronge ton cœur
Brûler !! Merde Boom Byebye !!
Brûler !! La flamme brûle au maximum
Brûler !! Brûler !! Brûler !!

Partout où nous allons
Même si la lune dort et que la nuit se lève, nous allons vers le son
Partout où nous allons
Personne ne peut nous arrêter

Brûle !!
Tout
East Side West Side Nord & Sud
Brûle dans les flammes infernales et tombe
Brûler !!
Le jugement de ces flammes sacrées est sans appel
Bombo Claat...
Faire le fier, être protégé
Bombo Claat...
Vivre lié
Bombo Claat...
Traverse la vérité
Bombo Claat... Bombo Claat...

Cette colère colore le ciel nocturne en rouge
Avant que les larmes ne se transforment en pluie
Nous accomplissons notre mission
Personne ne peut nous arrêter

Partout où nous allons
Même si la lune dort et que la nuit se lève, nous allons vers le son
Partout où nous allons
Personne ne peut nous arrêter

Brûler !!