Melody of Love - HAN-KUN translation in German

Melody of Love

MELODY OF LOVE

伝えたいこの想い
愛をくれた君に
伝えよう今すぐに
愛という名のメロディ
La la la ...
こんなにも好きになるなんて思いもよらない
もう 他には何にもいらないってのは
ちょっと言い過ぎ
でもこの一生で一度の出会い
二人だけの世界
甘い時間は そうsweet (so sweet)
とろける時の中
この夢が覚めぬうちに
伝えたいこの想い
愛をくれた君に
伝えよう今すぐに
愛という名のメロディ
深まる愛情 君は最高 さらに相性 までもフィット
Instagramならば何回も
押したくなるいいねのハート
そりゃ遠くに感じる時もある
いやになる時もある
でもそのたび心のかさぶた
剥がれ傷が絆に変わるよ
絶対に守りたい
一生そばにいたい
初めて思えた君がいるから
変わらないままでいれる
だからこのまま
時を超えて 愛を込めて ありのままで いつもそばで
手でも繋いでそんな幸せ
感じていたい 愛
伝えたいこの想い
愛をくれた君に
伝えよう今すぐに
愛という名のメロディ
La la la ...
愛という名のメロディ

Melodie der Liebe

MELODIE DER LIEBE

Diese Gefühle, die ich dir sagen möchte
Dir, die mir Liebe geschenkt hat
Lass sie uns jetzt gleich aussprechen
Die Melodie namens Liebe
La la la ...
Dass ich mich so sehr verlieben würde, hätte ich nie gedacht
"Ich brauche sonst nichts mehr" –
Das ist vielleicht zu viel gesagt
Aber diese einmalige Begegnung im Leben
Eine Welt nur für uns zwei
Süße Zeit, so sweet (so sweet)
In schmelzenden Momenten
Bevor dieser Traum vergeht
Diese Gefühle, die ich dir sagen möchte
Dir, die mir Liebe geschenkt hat
Lass sie uns jetzt gleich aussprechen
Die Melodie namens Liebe
Tiefer werdende Liebe, du bist die Beste, sogar unser Match passt perfekt
Auf Instagram möchte ich immer wieder
Dieses Herz als Like drücken
Manchmal fühlst du dich weit weg
Manchmal werde ich müde
Aber jedes Mal verwandelt sich die Wundkruste
In eine stärkere Bindung
Ich möchte dich unbedingt beschützen
Für immer an deiner Seite sein
Weil ich zum ersten Mal so fühle, seit es dich gibt
Möge es immer so bleiben
Darum lass uns einfach
Die Zeit überwinden, mit Liebe erfüllen, ganz wir selbst sein, immer zusammen
Händchen haltend, dieses Glück
Fühlen wollen, Liebe
Diese Gefühle, die ich dir sagen möchte
Dir, die mir Liebe geschenkt hat
Lass sie uns jetzt gleich aussprechen
Die Melodie namens Liebe
La la la ...
Die Melodie namens Liebe