Lyrics and translation HAN-KUN - Road to Zion
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが目指し行くZion!!
C'est
vers
Sion
que
nous
nous
dirigeons
!!
汚れ無き世界To
Zion!!
To
Zion!!
Un
monde
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが愛すべきZion!!
C'est
Sion
que
nous
aimons
!!
汚れ無き願いTo
Zion!!
To
Zion!!
Un
désir
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
ガンガンに燃えてるぜ
俺がMr.
ダンディマイト!!
Je
brûle
de
passion,
moi,
Mr.
Dandy
Mite
!!
火の海が煽るぜ!!
Heat
Up!!
段違い!!
La
mer
de
feu
s'enflamme
!!
Heat
Up
!!
Hors
catégorie
!!
パンチが効いてないよな他とは違い!!
Ton
punch
manque
de
force,
contrairement
aux
autres
!!
見せつける
あいつとの格の違い!!
Je
te
montre
la
différence
qui
existe
entre
toi
et
lui
!!
汚れ無き誇り高き仲間達へDeal
It!!
Aux
compagnons
sans
souillure,
fiers
et
nobles,
Deal
It
!!
飽く無き魂ほとばしる程にDeal
It!!
Une
âme
insatiable
qui
déborde,
Deal
It
!!
Fi
Real!!
Fi
Real
!!
ホンモンの称号受け継ぐその日まで突き進む先は...
Jusqu'au
jour
où
je
recevrai
le
titre
de
vrai,
je
continue
d'avancer...
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが目指し行くZion!!
C'est
vers
Sion
que
nous
nous
dirigeons
!!
汚れ無き世界To
Zion!!
To
Zion!!
Un
monde
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが愛すべきZion!!
C'est
Sion
que
nous
aimons
!!
汚れ無き願いTo
Zion!!
To
Zion!!
Un
désir
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
All
Right!!
All
Right
!!
百獣の王がFight!!
噛み付くLionのライム!!
Le
roi
des
bêtes
se
bat
!!
Les
rimes
du
Lion
mordent
!!
かっ切るBabylon
You
Die!!
Je
décapite
Babylone
You
Die
!!
血と汗
ばらまき挑むはステージ!!
Du
sang
et
de
la
sueur,
je
pars
à
l'assaut
de
la
scène
!!
体からカッカッカッ上昇する体温は太陽並みにHot!!
Ma
température
corporelle
monte,
monte,
monte,
aussi
chaude
que
le
soleil
!!
躍動するぜ大本命!!
誰にも真似出来ない内容で!!
Je
bondis,
le
favori
!!
Un
contenu
inimitable
!!
努力と僅かなる才能とこの声で切り開く先は...
Le
travail
acharné,
un
peu
de
talent
et
cette
voix,
je
vais
ouvrir
la
voie...
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが目指し行くZion!!
C'est
vers
Sion
que
nous
nous
dirigeons
!!
汚れ無き世界To
Zion!!
To
Zion!!
Un
monde
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが愛すべきZion!!
C'est
Sion
que
nous
aimons
!!
汚れ無き願いTo
Zion!!
To
Zion!!
Un
désir
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが目指し行くZion!!
C'est
vers
Sion
que
nous
nous
dirigeons
!!
汚れ無き世界To
Zion!!
To
Zion!!
Un
monde
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
Zion!!
Sion
!!
Road
To...
Road
To...
Zion!!
Route
vers...
Route
vers...
Sion
!!
俺らが愛すべきZion!!
C'est
Sion
que
nous
aimons
!!
汚れ無き願いTo
Zion!!
To
Zion!!
Un
désir
sans
souillure
Vers
Sion
!!
Vers
Sion
!!
Rate the translation
1
Don't Give Up Yourself !!
2 Undying Love
3 Joyful Days
4 Possible
5 Ride On Now
6 Road to Zion
7 Explosion
8 FOREVER…
9 INTRO
10 INFORMER
11 LYRICAL SOLDIER
12 HOLD YOU
13 MAGIC MOMENT
14 NOT AN EASY ROAD
15 レゲラバッ !!
16 FIRE AGAIN
2 Undying Love
3 Joyful Days
4 Possible
5 Ride On Now
6 Road to Zion
7 Explosion
8 FOREVER…
9 INTRO
10 INFORMER
11 LYRICAL SOLDIER
12 HOLD YOU
13 MAGIC MOMENT
14 NOT AN EASY ROAD
15 レゲラバッ !!
16 FIRE AGAIN
Attention! Feel free to leave feedback.