Lyrics and translation HAN-KUN - With Me

With Me

愛し合ってっか日本人?
いや世界中の人々に!!
届けメッセージ これ間違い無い!!
止まらないってか止められない!!
この想いだきゃ止められないぜ!!
愛してやまない... お前へ...
だから Stay...
With me!! With me!! With me!! 離したくないだから Stay...
With me!! With me!! With me!! ずっとずっと側に Stay...
With me!! With me!! With me!! 離したくないだから Stay...
With me!! With me!! With me!! Yeah!!
Baby I love your way Baby I love your mind
Baby I love your way Always on my mind
Baby I love your way Baby I love your mind
Baby I love your way Always on my mind
好きになれば好きになる程に 遠くに感じるよ 不意に
あの日 君を照らしたスポットライトに導かれてか
いつの間に口ずさんでた Love song
幾つもの出会いの中で こんなの生まれて初めて
思わず手を伸ばし 掴んだギュッと
愛が繋がる 近くなる二人の距離は
この想い 伝えっきゃねぇ What?
だから Stay...
With me!! With me!! With me!! 離したくないだから Stay...
With me!! With me!! With me!! ずっとずっと側に Stay...
With me!! With me!! With me!! 離したくないだから Stay...
With me!! With me!! With me!! Yeah!!
It′s a happy day 着信鳴ればアイでハピネス
寝れない夜でも問題ない Missing
Everything's gonna be alright!!
ドキドキで過ごす毎日本気過ぎて
でもいつからだか会話すらなく
メールばっか 逢う事も無く
そんな寂しさ紛らわせ 仲間集めてオール朝まで
だけどポッカリ空いた心の隙間で気づいた
君しかいないんだ
誰にも渡せない夢を見せると決めたから
なのに...
今は遠い二人 離れたくない なのに何故?
君が霞む空に それでも追いかけるだけ
何度だって逢いに 話ししたい事だらけ
だから "With me" 歌う未来の俺たちに
過ぎ行く季節に映る日々
笑いと涙が創る道
時にすれ違う愛の意味
でもいつしか本当の愛を知り
輝いた君の薬指 重ねる身体 宿る命
大人の階段登る その時二人は母と父
立ち上がり やがて歩き出し
好奇心から痛みを知り
言葉と言葉での繋がり 育んでいく愛の形
その愛はまた時を渡り 伝わるこの先も未来に
信じて歌うよ 変わらない愛を 今君に
だから Stay...
With me!! With me!! With me!! 離したくないだから Stay...
With me!! With me!! With me!! ずっとずっと側に Stay...
With me!! With me!! With me!! 離したくないだから Stay...
With me!! With me!! With me!! 今君に届け
Baby I love your way Baby I love your mind
Baby I love your way Always on my mind
同じ夢見て 愛に溢れてりゃ
これからも人生 Always 問題無い
Wow... Always on my mind
Always on my mind love, kiss
Ove, yes, Always on my mind
愛し合ってっか日本人?
今世界中にこのメロディー
Always on my mind
愛し合っちゃえよ日本人!!
いや世界中が幸せに願う!!
Always on my mind

Со мной

Любите ли вы друг друга, японцы?
Нет, люди всего мира!!
Донесу послание, это точно!!
Не остановить, или не остановить!!
Эти чувства никак не остановить!!
Безумно люблю... Тебя...
Поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Не хочу отпускать, поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Всегда-всегда рядом Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Не хочу отпускать, поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Да!!
Малышка, мне нравится твой путь, Малышка, мне нравится твой разум
Малышка, мне нравится твой путь, Ты всегда в моих мыслях
Малышка, мне нравится твой путь, Малышка, мне нравится твой разум
Малышка, мне нравится твой путь, Ты всегда в моих мыслях
Чем больше влюбляюсь, тем дальше ты, вдруг, кажешься
В тот день, словно ведомый светом прожектора, что озарил тебя
Незаметно для себя напевал я Love song
Среди стольких встреч, такое впервые в жизни
Не удержавшись, протянул руку, схватил крепко
Любовь связывает, сближается расстояние между нами
Донести эти чувства необходимо, Что?
Поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Не хочу отпускать, поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Всегда-всегда рядом Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Не хочу отпускать, поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Да!!
Это счастливый день, когда приходит сообщение, я счастлив
Бессонными ночами тоже нет проблем, Скучаю
Все будет хорошо!!
Сердце бьется каждый день, слишком серьезно
Но когда-то даже разговоры исчезли
Только сообщения, без встреч
Пытаясь скрыть одиночество, собирал друзей до самого утра
Но в пустоте, что зияла в моем сердце, понял
Ты – единственная
Я решил показать тебе мечту, которую никому не отдам
Но...
Сейчас мы далеки, не хочу расставаться, но почему?
Ты в тумане неба, но все равно бегу за тобой
Сколько бы раз ни встречался, так много всего хочется рассказать
Поэтому "Со мной" пою для нас будущих
В сменяющихся временах года отражаются дни
Смех и слезы создают путь
Иногда мы не понимаем смысла любви
Но когда-нибудь познаем истинную любовь
Сияет твой безымянный палец, переплетаются тела, зарождается жизнь
Поднимаясь по ступенькам взрослой жизни, в тот момент мы становимся мамой и папой
Встаем и начинаем идти
Из любопытства познаем боль
Связь слов и разговоров, взращиваем форму любви
Эта любовь, преодолев время, передастся и в будущее
Веря, пою о неизменной любви, сейчас тебе
Поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Не хочу отпускать, поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Всегда-всегда рядом Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Не хочу отпускать, поэтому Останься...
Со мной!! Со мной!! Со мной!! Сейчас тебе донесу
Малышка, мне нравится твой путь, Малышка, мне нравится твой разум
Малышка, мне нравится твой путь, Ты всегда в моих мыслях
С общей мечтой и любовью,
И впредь наша жизнь всегда будет в порядке
Вау... Ты всегда в моих мыслях
Всегда в моих мыслях любовь, поцелуй
Любовь, да, Ты всегда в моих мыслях
Любите ли вы друг друга, японцы?
Сейчас всему миру эту мелодию
Ты всегда в моих мыслях
Любите друг друга, японцы!!
Нет, я желаю счастья всему миру!!
Ты всегда в моих мыслях