Lyrics and translation HAN SEUNG WOO - If we can't see from tomorrow - Instrumental

If we can't see from tomorrow - Instrumental

보이지가 않아 니가 없는 세상은
생각만해도 어둡기만해
그려지지 않아 니가 없는 내모습
길을잃은 아이처럼 겁이났어

너의 눈빛만 봐도 숨소리만 들어도
너의 모든걸 알것 같은데

모르겠니 널 사랑한단 말이야
더 얼마나 아파해야 내마음 알겠니
"내일부터 우리가 못본다면" 넌 어떨것같아
난 안돼 안돼 안돼 단 하루도

바뀌지가 않아 니가 없는 계절은
널처음만난 그겨울에 멈춰있어
이젠 눈을 감고도 걸음 소릴 듣고도
니가 오는걸 알수 있는데

모르겠니 널 사랑한단 말이야
더 얼마나 아파해야 내마음 알겠니
"내일부터 우리가 못본다면" 넌 어떨것같아
난 안돼 안돼 안돼 단 하루도

널 사랑하게 된 이유를 나도 알고있다면
지금이라도 너에게 달려갈텐데

안보이니 널 향한 나의 진심이
여기서 기다리면 언젠가 네게 닿을까봐
그런 너를 힘겹게 바라보는 나를 잊지는마
조금 늦더라도 내게 와주면돼

Если мы не сможем увидеться завтра - Инструментальная версия

Я не вижу, каков мир без тебя,
Одна лишь мысль об этом погружает меня во тьму.
Я не могу представить себя без тебя,
Мне страшно, как потерявшемуся ребенку.

Один твой взгляд, одно твое дыхание,
И мне кажется, я знаю о тебе все.

Не знаю, можно ли это назвать любовью,
Сколько еще боли нужно, чтобы ты поняла мое сердце?
"Если мы не сможем увидеться завтра", что бы ты почувствовала?
Я не смогу, не смогу, не смогу прожить без тебя и дня.

Без тебя времена года не меняются,
Они застыли в той зиме, когда мы встретились.
Теперь, даже с закрытыми глазами, по одним шагам,
Я узнаю, что идешь ты.

Не знаю, можно ли это назвать любовью,
Сколько еще боли нужно, чтобы ты поняла мое сердце?
"Если мы не сможем увидеться завтра", что бы ты почувствовала?
Я не смогу, не смогу, не смогу прожить без тебя и дня.

Если бы я только знал, почему полюбил тебя,
Я бы сейчас же прибежал к тебе.

Неужели ты не видишь мою искренность,
Неужели, если я буду ждать здесь, она когда-нибудь дойдет до тебя?
Не забывай обо мне, с трудом смотрящим на тебя,
Пожалуйста, приди ко мне, даже если немного опоздаешь.