Lyrics and translation HAN YO HAN - Beemer
BMW에
너를
태운
다음
슝
Je
t'ai
mise
dans
ma
BMW,
et
on
y
va
우리
서울
city
벗어나는
중
On
quitte
la
ville
de
Séoul
고수는
왼손만
핸들을
잡았지
Les
pros
tiennent
le
volant
avec
la
main
gauche
그다음
손은
알다시피
Tu
sais
ce
que
fait
l'autre
main
잡았어
손가락지
Elle
a
attrapé
ma
bague
그루비룸은
아닌데도
On
n'est
pas
GroovyRoom,
mais
우린
everywhere
On
est
partout
어디든지
가고
있어
다들
이래서
On
va
partout,
c'est
comme
ça
벌은
돈을
차에
꼬라박어
On
a
mis
tout
l'argent
dans
la
voiture
고속도로
위에
비행선
Un
dirigeable
sur
l'autoroute
도착지는
딱히
없고
Pas
de
destination
précise
동쪽으로
몰았어
yeah
On
a
roulé
vers
l'est,
ouais
Skrt
skrt
조심
Skrt
skrt,
attention
이러다가
1박
2일
하는
건
On
va
finir
par
faire
un
séjour
d'une
nuit
et
de
deux
jours
내
욕심?
C'est
mon
caprice
?
친구들이
말해
요한
너는
Mes
amis
me
disent,
Yo
Han,
tu
es
이제
공인
Maintenant
une
célébrité
Shut
the
fxxx
up
대답
대신
Je
réponds
en
silence,
"F**k
off"
나는
웃지
Je
ris
백미러
보는
척하며
Je
fais
semblant
de
regarder
dans
le
rétroviseur
잘
빠진
니
다리를
보고
Et
je
vois
tes
belles
jambes
난
웃어
Je
ris
정신
차릴
때쯤
울려
hipass
Le
Hipass
sonne
quand
tu
reviens
à
la
réalité
대충
각을
잡아놓고
풀어
J'ai
improvisé
et
j'ai
relâché
안전벨트
La
ceinture
de
sécurité
넌
마치
불꽃
튀는
fire
Tu
es
comme
une
flamme
qui
crépite,
fire
돌아가고
싶진
않아
Je
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
너의
품
속으로
들어가
Je
me
suis
enfoncé
dans
tes
bras
난
알
수
없는데
Je
ne
sais
pas
난
알
수
없는
게
Je
ne
sais
pas
불안해
난
불안해져
Je
suis
inquiet,
je
suis
inquiet
지금
이
순간
its
tonight
En
ce
moment,
c'est
ce
soir
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
뭐든
말해
ok
ok
Dis
tout
ce
que
tu
veux,
ok,
ok
비머도
좋대
좋대
La
BMW
est
bien,
bien
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
옛날엔
을왕리에
가
Avant,
on
allait
à
Eulwang-ri
조개구이
돈이
없어
Pas
assez
d'argent
pour
des
grillades
de
palourdes
칼국수로
체면
죽인
On
a
mangé
des
nouilles
pour
sauver
la
face
무사시는
지금
바뀜
수입이
Musashi
a
changé,
maintenant
il
gagne
앞엔
바다가
있고
Devant,
il
y
a
la
mer
그건
받침돌
C'est
un
tremplin
말
안
해도
알아
Pas
besoin
de
le
dire
이건
개
쩌는
기회지
C'est
une
chance
incroyable
내
맘
같애선
J'aimerais
내
바퀴를
싹
뽑아
버리고
싶어
Enlever
toutes
mes
roues
쨌뜬
정면돌파
On
va
foncer
tête
baissée
네게
털어놨다
Je
te
l'ai
dit
해돋이까지
같이
보고
On
va
regarder
le
lever
du
soleil
ensemble
딱
서울
가자
Et
on
rentre
à
Séoul
넌
마치
불꽃
튀는
fire
Tu
es
comme
une
flamme
qui
crépite,
fire
돌아가고
싶진
않아
Je
ne
veux
pas
revenir
en
arrière
너의
품
속으로
들어가
Je
me
suis
enfoncé
dans
tes
bras
난
알
수
없는데
Je
ne
sais
pas
난
알
수
없는
게
Je
ne
sais
pas
불안해
난
불안해져
Je
suis
inquiet,
je
suis
inquiet
지금
이
순간
its
tonight
En
ce
moment,
c'est
ce
soir
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
뭐든
말해
ok
ok
Dis
tout
ce
que
tu
veux,
ok,
ok
비머도
좋대
좋대
La
BMW
est
bien,
bien
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
뭐든
말해
ok
ok
Dis
tout
ce
que
tu
veux,
ok,
ok
비머도
좋대
좋대
La
BMW
est
bien,
bien
하얀색
비머는
La
BMW
blanche
서울
경기
지역을
La
région
de
Séoul
et
Gyeonggi
벗벗벗벗
벗어나
Elle
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe,
s'échappe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.