HANA - 低谷天堂 - 電視劇《使徒行者3 》插曲 - translation of the lyrics into German




低谷天堂 - 電視劇《使徒行者3 》插曲
Tiefpunkt des Himmels - Einschubmusik aus der TV-Serie "Line Walker 3"
別來問我 無存在的過往
Frag mich nicht nach der nicht existierenden Vergangenheit
罪惡感身體裡浮蕩
Schuldgefühle taumeln in mir
願能伴你闖 低谷亦似天堂
Möchte mit dir kämpfen, selbst Täler sind wie der Himmel
不管 去到哪一方
Egal, wohin es uns verschlägt
未曾犯錯 難成熟找答案
Wer nie fehlte, findet nie Antworten
在暗黑追一線希望
Jagt im Dunkeln einen Funken Hoffnung
在危難困綁 無需要備案
In Bande der Gefahr, brauche ich keinen Plan
未懼悠長夜晚
Fürcht' die lange Nacht nicht
再有沒有天光
Ob Morgenlicht je scheint
難離去 難留低 原來相差得太多
Schwer zu gehen, schwer zu bleiben, so verschieden sind wir
誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我
Wer bleibt an deiner Seite? Kann ich es wohl nicht sein?
從未擦亮的火
Nie entfachtes Feuer
從來未放低過
Konnt' ich nie loslassen
就像你我行近便有災禍
Als würd' uns Unheil treffen, wenn wir nah
誰明我 為什麼 難忘消失的最初
Wer versteht warum ich an ganz am Anfang hänge?
祈求可 成全我 成為你最後的歌
Bitte lass mich sein dein allerletztes Lied
前事已被刪走
Vergangenes ist gelöscht
連同密碼都改過
Auch das Passwort geändert
若是你我前進被隔阻
Wenn unser Weg uns trennt
懸崖上我願和你相擁再跌墮
Fall ich mit dir in den Abgrund, in deiner Nähe
別攔住我 完成目標對抗
Halt mich nicht auf, mein Ziel zu erreichen
未怕死 只恐怕失望
Fürcht' nicht den Tod, nur Enttäuschung
熱情曝了光 良心似犯案
Leidenschaft verriet mich, Schuld schwoll wie Verbrechen
但是逢凝望你
Doch wenn ich in dich blick
眼裡亦有星光
Tauchst du Sterne in meinem Blick
難離去 難留低 原來相差得太多
Schwer zu gehen, schwer zu bleiben, so verschieden sind wir
誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我
Wer bleibt an deiner Seite? Kann ich es wohl nicht sein?
從未擦亮的火
Nie entfachtes Feuer
從來未放低過
Konnt' ich nie loslassen
就像你我行近便有災禍
Als würd' uns Unheil treffen, wenn wir nah
誰明我 為什麼 難忘消失的最初
Wer versteht warum ich an ganz am Anfang hänge?
祈求可 成全我 成為你最後的歌
Bitte lass mich sein dein allerletztes Lied
前事已被刪走
Vergangenes ist gelöscht
連同密碼都改過
Auch das Passwort geändert
若是你我前進被隔阻
Wenn unser Weg uns trennt
懸崖上我願和你相擁再跌墮
Fall ich mit dir in den Abgrund, in deiner Nähe
難離去 難留低 原來相差得太多
Schwer zu gehen, schwer zu bleiben, so verschieden sind wir
誰餘生 陪同過 懷疑不可以是我
Wer bleibt an deiner Seite? Kann ich es wohl nicht sein?
從未擦亮的火
Nie entfachtes Feuer
從來未放低過
Konnt' ich nie loslassen
活在兩個地帶沒有結果
Zwei verschiedene Welten, kein Ausweg hier
誰明我 為什麼 自律當中仍犯錯
Wer versteht, warum ich fehlte trotz Selbstdisziplin?
祈求可 成全我 成為你最後的歌
Bitte lass mich sein dein allerletztes Lied
前事已被刪走
Vergangenes ist gelöscht
連同密碼都改過
Auch das Passwort geändert
若是你我前進被隔阻
Wenn unser Weg uns trennt
懸崖上我願和你相擁再跌墮
Fall ich mit dir in den Abgrund, in deiner Nähe





Writer(s): Jia Cheng Zhang, Mei Xian Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.