Lyrics and translation HANA - 別再怕 - 劇集 "兄弟" 片尾曲

別再怕 - 劇集 "兄弟" 片尾曲

不祈求 不知緣由 隨著我直覺走
不停留 不想回頭 橫越海角宇宙
晴陽就在雨後 晦暗迎來白晝
命運的詛咒 未攔住我伴著你走

敢愛是別再怕 誰又會怕 懸崖邊往上爬
感覺來自剎那 不花不假 我願誠實面對它
相愛時沒有怕 多麼瀟洒
忘了記憶所有傷勢結疤 哪怕任何代價

不祈求 不知緣由 隨著我直覺走
傷心浮遊 多少年頭 全為跟你邂逅
從前現在以後 愛會隨著深厚
命運相緊扣 像沒完沒了直達永久

敢愛是別再怕 誰又會怕 懸崖邊往上爬
感覺來自剎那 不花不假 我願誠實面對它
相愛時沒有怕 多麼瀟洒
忘了記憶所有傷勢結疤 愛你便全沒牽掛

全為接近你 全為捍衛你 驚險也全無避忌
世界未曾明白你 仍然未怕死 陪你遠走高飛

敢愛是別再怕 誰又會怕 懸崖邊往上爬
感覺來自剎那 不花不假 我願誠實面對它
相愛時沒有怕 多麼瀟洒
忘了記憶所有傷勢結疤 愛你便全沒牽掛

Не бойся больше - финальная песня сериала "Братья"

Не молю, не знаю причин, следую своей интуиции,
Не останавливаюсь, не хочу оглядываться, пересекаю моря и вселенную.
Ясное солнце после дождя, мрак встречает рассвет,
Проклятие судьбы не остановит меня идти рядом с тобой.

Смелость любить – значит не бояться больше. Кто же будет бояться взбираться на край обрыва?
Чувство приходит мгновенно, неподдельно и искренне, я готова честно смотреть ему в лицо.
Когда мы любим, нет страха, как это свободно!
Забыть все прошлые раны и шрамы, любой ценой.

Не молю, не знаю причин, следую своей интуиции,
Печаль витала столько лет, всё для того, чтобы встретить тебя.
В прошлом, настоящем и будущем, любовь будет только крепнуть,
Судьбы переплетены, будто бесконечно, до самой вечности.

Смелость любить – значит не бояться больше. Кто же будет бояться взбираться на край обрыва?
Чувство приходит мгновенно, неподдельно и искренне, я готова честно смотреть ему в лицо.
Когда мы любим, нет страха, как это свободно!
Забыть все прошлые раны и шрамы, любя тебя, я ни о чем не беспокоюсь.

Всё, чтобы быть ближе к тебе, всё, чтобы защитить тебя, никакой опасности не боюсь.
Мир не понимал тебя, но я всё равно не боюсь смерти, готова улететь с тобой далеко.

Смелость любить – значит не бояться больше. Кто же будет бояться взбираться на край обрыва?
Чувство приходит мгновенно, неподдельно и искренне, я готова честно смотреть ему в лицо.
Когда мы любим, нет страха, как это свободно!
Забыть все прошлые раны и шрамы, любя тебя, я ни о чем не беспокоюсь.