HANA - 相信愛情 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HANA - 相信愛情




相信愛情
Верю в любовь
多固執 多勇敢 覓尋幸福的決心
Как упрямо, как смело я искала счастья ключ,
信任你 接受你 我便忘了去追問
Доверяя тебе, принимая тебя, я забыла о сомненьях.
你像神蹟般誕生 令人迷戀不自禁
Ты словно чудо явился, пленил меня, не устоять,
從不配襯 欠缺道行 我有真心
Пусть я не пара тебе, не так искусна, но у меня есть искреннее сердце.
不怕酸 不怕苦 用甜蜜稀釋痛心
Не боюсь ни горечи, ни страданий, сладостью разбавлю боль,
抱著你 吻著你 快樂如美夢變真
Обнимая тебя, целуя тебя, счастье, как сладкий сон наяву.
愛是長久的戰爭 敵人曾走開又近
Любовь это долгая война, враги то близко, то далеко,
誰批判我 定被厭棄 才過份
Кто осуждает меня, сам будет отвергнут, ведь это слишком.
原諒我不聰明 盲目信守愛情
Прости, что я не слишком умна, слепо верю в любовь,
陪著你一對身影 是我最好的風景
Быть рядом с тобой вот мой лучший пейзаж,
明白愛不公平 承認我太感性
Понимаю, любовь несправедлива, признаю, я слишком чувствительна,
請歲月做見證 誰可比我堅貞 這份情
Пусть время будет свидетелем, кто может быть преданнее меня в этой любви.
不怕傷 不怕等 練成最終的冠軍
Не боюсь ни ран, ни ожидания, стану в итоге чемпионом,
抱著你 挽著你 我便能有自信心
Обнимая тебя, держа тебя за руку, я обретаю уверенность.
愛像奇蹟般發生 熱情燃燒火藥引
Любовь, как чудо, свершилась, страсть зажгла порох,
如果放棄 白白錯過 才抱撼
Если сдаться, упустить тебя вот тогда буду жалеть.
原諒我不聰明 盲目信守愛情
Прости, что я не слишком умна, слепо верю в любовь,
陪著你一對身影 是我最好的風景
Быть рядом с тобой вот мой лучший пейзаж,
明白愛不公平 承認我太感性
Понимаю, любовь несправедлива, признаю, я слишком чувствительна,
請歲月做見證 誰可比我堅貞
Пусть время будет свидетелем, кто может быть преданнее меня.
其實我本人極好勝 渴望佔據 想得到會力拼
На самом деле я очень люблю побеждать, хочу обладать, если хочу получить, буду бороться,
如美夢極快慰 無用太早夢醒
Как прекрасен сладкий сон, не нужно просыпаться слишком рано,
不需要糾正 想閉著眼睛 隨心動被帶領
Не нужно меня исправлять, хочу закрыть глаза и следовать зову сердца,
純良但任性 誰明白我這處境
Добрая, но своевольная, кто поймет мое положение?
原諒我不聰明 盲目信守愛情
Прости, что я не слишком умна, слепо верю в любовь,
陪著你一對身影 是我最好的風景
Быть рядом с тобой вот мой лучший пейзаж,
明白愛不公平 承認我太感性
Понимаю, любовь несправедлива, признаю, я слишком чувствительна,
請歲月做見證 誰可比我堅貞 流淚都是高興
Пусть время будет свидетелем, кто может быть преданнее меня, даже слезы это счастье.





Writer(s): Jia Cheng Zhang, Mei Xian Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.