Lyrics and translation HANA菊梓喬 - 別再怕 (劇集《兄弟》片尾曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
別再怕 (劇集《兄弟》片尾曲)
Больше не бойся (Финальная песня сериала "Братья")
不祈求
不知缘由
随着我直觉走
Не
молю,
не
знаю
причин,
следую
своей
интуиции,
不停留
不想回头
横越海角宇宙
Не
остановлюсь,
не
оглянусь,
пересеку
моря
и
вселенную.
晴阳就在雨后
晦暗迎来白昼
Ясное
солнце
после
дождя,
рассвет
сменяет
мрак,
命运的诅咒
未拦住我伴着你走
Проклятье
судьбы
не
помешает
мне
быть
рядом
с
тобой.
敢爱是别再怕
谁又会怕
悬崖边往上爬
Осмелиться
любить
— значит
больше
не
бояться.
Кто
же
боится
взбираться
на
скалу?
感觉来自刹那
不花不假
我愿诚实面对它
Чувство
рождается
мгновенно,
неподдельно
и
искренне,
я
готова
честно
взглянуть
ему
в
лицо.
相爱时没有怕
多么潇洒
Когда
мы
любим,
нет
страха,
как
это
свободно!
忘了记忆所有伤势结疤
哪怕任何代价
Забыть
все
прошлые
раны
и
шрамы,
какой
бы
ни
была
цена.
不祈求
不知缘由
随着我直觉走
Не
молю,
не
знаю
причин,
следую
своей
интуиции,
伤心浮游
多少年头
全为跟你邂逅
Печаль
витала
столько
лет,
всё
для
того,
чтобы
встретить
тебя.
从前现在以后
爱会随着深厚
В
прошлом,
настоящем
и
будущем,
любовь
будет
только
крепнуть,
命运相紧扣
像没完没了直达永久
Судьбы
переплетены,
словно
бесконечная
дорога
к
вечности.
敢爱是别再怕
谁又会怕
悬崖边往上爬
Осмелиться
любить
— значит
больше
не
бояться.
Кто
же
боится
взбираться
на
скалу?
感觉来自刹那
不花不假
我愿诚实面对它
Чувство
рождается
мгновенно,
неподдельно
и
искренне,
я
готова
честно
взглянуть
ему
в
лицо.
相爱时没有怕
多么潇洒
Когда
мы
любим,
нет
страха,
как
это
свободно!
忘了记忆所有伤势结疤
爱你便全没牵挂
Забыть
все
прошлые
раны
и
шрамы,
любя
тебя,
я
ни
о
чем
не
беспокоюсь.
全为接近你
全为捍卫你
惊险也全无避忌
Всё,
чтобы
быть
ближе
к
тебе,
всё,
чтобы
защитить
тебя,
никакой
опасности
не
страшусь.
世界未曾明白你
仍然未怕死
陪你远走高飞
Мир
не
понимает
тебя,
но
я
всё
равно
не
боюсь
смерти,
готова
улететь
с
тобой
далеко.
敢爱是别再怕
谁又会怕
悬崖边往上爬
Осмелиться
любить
— значит
больше
не
бояться.
Кто
же
боится
взбираться
на
скалу?
感觉来自刹那
不花不假
我愿诚实面对它
Чувство
рождается
мгновенно,
неподдельно
и
искренне,
я
готова
честно
взглянуть
ему
в
лицо.
相爱时没有怕
多么潇洒
Когда
мы
любим,
нет
страха,
как
это
свободно!
忘了记忆所有伤势结疤
爱你便全没牵挂
Забыть
все
прошлые
раны
и
шрамы,
любя
тебя,
я
ни
о
чем
не
беспокоюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.