Hands - Invisible - translation of the lyrics into German

Invisible - HANDStranslation in German




Invisible
Unsichtbar
If I'd go
Wenn ich ginge,
Without saying goodbye, would you know
ohne mich zu verabschieden, würdest du es merken?
When would you realize that I'm gone
Wann würdest du realisieren, dass ich weg bin?
Bet you wouldn't notice at all
Ich wette, du würdest es gar nicht bemerken.
If I'd be blue
Wenn ich traurig wäre,
Would you go on and ask how I'm doing
würdest du fragen, wie es mir geht?
Would you notice I'm down, help me through it
Würdest du bemerken, dass es mir schlecht geht, mir hindurchhelfen?
Bet you wouldn't notice at all
Ich wette, du würdest es gar nicht bemerken.
'Cause I've been feeling quite invisible lately
Denn ich fühle mich in letzter Zeit ziemlich unsichtbar.
I'm starting to think I can't be seen at all
Ich fange an zu denken, dass man mich überhaupt nicht sehen kann.
When I walk I don't seem to leave footprints
Wenn ich gehe, scheine ich keine Fußspuren zu hinterlassen.
And when I speak I don't seem to make a sound
Und wenn ich spreche, scheine ich keinen Ton zu machen.
Am I invisible
Bin ich unsichtbar?
Am I invisible
Bin ich unsichtbar?
If I'd talk
Wenn ich reden würde,
Speak the things on my mind, pour my heart out
die Dinge aussprechen, die mich beschäftigen, mein Herz ausschütten,
Put myself on the line, would you hear me out
mich exponieren würde, würdest du mir zuhören?
Bet you wouldn't listen at all
Ich wette, du würdest überhaupt nicht zuhören.
'Cause I've been feeling quite invisible lately
Denn ich fühle mich in letzter Zeit ziemlich unsichtbar.
I'm starting to think I can't be seen at all
Ich fange an zu denken, dass man mich überhaupt nicht sehen kann.
When I walk I don't seem to leave footprints
Wenn ich gehe, scheine ich keine Fußspuren zu hinterlassen.
And when I speak I don't seem to make a sound
Und wenn ich spreche, scheine ich keinen Ton zu machen.
Am I invisible
Bin ich unsichtbar?
Am I invisible
Bin ich unsichtbar?
Am I invisible
Bin ich unsichtbar?
I'm starting to think I can't be seen at all
Ich fange an zu denken, dass man mich überhaupt nicht sehen kann.
Invisible
Unsichtbar
'Cause I've been feeling quite invisible lately
Denn ich fühle mich in letzter Zeit ziemlich unsichtbar.
I'm starting to think I can't be seen at all
Ich fange an zu denken, dass man mich überhaupt nicht sehen kann.
When I walk I don't seem to leave footprints
Wenn ich gehe, scheine ich keine Fußspuren zu hinterlassen.
And when I speak I don't seem to make a sound
Und wenn ich spreche, scheine ich keinen Ton zu machen.





Writer(s): Luuk Loon


Attention! Feel free to leave feedback.