Hands - Invisible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hands - Invisible




Invisible
Invisible
If I'd go
Si je partais
Without saying goodbye, would you know
Sans te dire au revoir, le saurais-tu ?
When would you realize that I'm gone
Quand réaliserais-tu que je suis parti ?
Bet you wouldn't notice at all
Je parie que tu ne le remarqueras pas du tout.
If I'd be blue
Si j'étais triste
Would you go on and ask how I'm doing
Demanderais-tu comment je vais ?
Would you notice I'm down, help me through it
Remarqueras-tu que je suis à terre, m'aideras-tu à traverser ?
Bet you wouldn't notice at all
Je parie que tu ne le remarqueras pas du tout.
'Cause I've been feeling quite invisible lately
Parce que je me sens assez invisible ces derniers temps.
I'm starting to think I can't be seen at all
Je commence à penser que je ne peux pas être vu du tout.
When I walk I don't seem to leave footprints
Quand je marche, je ne semble pas laisser de traces.
And when I speak I don't seem to make a sound
Et quand je parle, je ne semble pas faire de bruit.
Am I invisible
Suis-je invisible ?
Am I invisible
Suis-je invisible ?
If I'd talk
Si je te parlais
Speak the things on my mind, pour my heart out
Disais les choses qui me traversent l'esprit, te confiais mon cœur
Put myself on the line, would you hear me out
Me mettais à nu, m'écouterais-tu ?
Bet you wouldn't listen at all
Je parie que tu ne m'écouterais pas du tout.
'Cause I've been feeling quite invisible lately
Parce que je me sens assez invisible ces derniers temps.
I'm starting to think I can't be seen at all
Je commence à penser que je ne peux pas être vu du tout.
When I walk I don't seem to leave footprints
Quand je marche, je ne semble pas laisser de traces.
And when I speak I don't seem to make a sound
Et quand je parle, je ne semble pas faire de bruit.
Am I invisible
Suis-je invisible ?
Am I invisible
Suis-je invisible ?
Am I invisible
Suis-je invisible ?
I'm starting to think I can't be seen at all
Je commence à penser que je ne peux pas être vu du tout.
Invisible
Invisible
'Cause I've been feeling quite invisible lately
Parce que je me sens assez invisible ces derniers temps.
I'm starting to think I can't be seen at all
Je commence à penser que je ne peux pas être vu du tout.
When I walk I don't seem to leave footprints
Quand je marche, je ne semble pas laisser de traces.
And when I speak I don't seem to make a sound
Et quand je parle, je ne semble pas faire de bruit.





Writer(s): Luuk Loon


Attention! Feel free to leave feedback.