Lyrics and translation Hands - Loving You
Loving
you
is
just
like
falling
Любить
тебя
– всё
равно
что
падать
Into
an
unknown
world
beneath
В
неведомый
мир
внизу.
I′m
ignoring
every
warning
Я
все
предостережения
игнорирую,
Until
it's
all
consuming
me
Пока
он
полностью
меня
не
поглотит.
Loving
you
is
just
like
diving
Любить
тебя
– всё
равно
что
нырять
Into
an
endless
deep
blue
sea
В
бескрайнее
синее
море.
With
every
wave
I
am
colliding
С
каждой
волной
я
сталкиваюсь,
They′re
knocking
the
air
right
out
of
me
Они
выбивают
из
меня
весь
воздух.
Ooh,
ooh
О-о-о,
о-о-о
Loving
you
is
just
like
breathing
Любить
тебя
– всё
равно
что
дышать,
When
you
are
carbon-dioxide
to
me
Когда
ты
для
меня
– углекислый
газ.
With
every
breath
you
are
polluting
С
каждым
вздохом
ты
отравляешь,
Killing
a
little
piece
of
me
Убивая
частичку
меня.
Ooh,
ooh
О-о-о,
о-о-о
Ooh,
ooh
О-о-о,
о-о-о
Oh,
I'm
loving,
loving
you
О,
я
люблю,
люблю
тебя,
Oh,
I'm
loving,
loving
you
О,
я
люблю,
люблю
тебя.
Loving
you
is
just
like
dreaming
Любить
тебя
– всё
равно
что
видеть
сны,
It
only
happens
when
I′m
asleep
Это
случается
только
во
сне.
I
hope
I′m
forever
sleeping
Надеюсь,
я
буду
спать
вечно,
I
hope
no
one
ever
wakes
me
Надеюсь,
никто
меня
не
разбудит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.