HAON - Anthem - translation of the lyrics into French

Anthem - HAONtranslation in French




Anthem
Hymne
First things first gotta brush my teeth
Tout d'abord, je dois me brosser les dents
Sun goes up, checking on my to-do list
Le soleil se lève, je vérifie ma to-do list
원하지 이걸 yeah I'm gonna work
J'en veux plus, ouais je vais travailler
I'm so grateful that I'm living it right here
Je suis tellement reconnaissant de vivre ça ici
I'm so turnt up on my morning playlist
Je suis à fond sur ma playlist du matin
When I'm looking in the mirror 누구지 sexy boy
Quand je me regarde dans le miroir, qui est ce beau gosse ?
God is good, God is great
Dieu est bon, Dieu est grand
When I do a stretch he gives me five
Quand je m'étire, il me tape dans la main
I got it all I got it all
J'ai tout, j'ai tout
I was too young to say adios
J'étais trop jeune pour dire adios
말을 들었네 마치 Simon says
J'ai écouté comme si c'était Jacques a dit
마치 말하는 대로
Comme si tout se réalisait
뜯긴 달력이 바닥에
Le calendrier déchiré est par terre
후회할 시간에 프로틴을 전자레인지 안에
Au lieu de regretter, je mets mes protéines au micro-ondes
웃긴 얘길 들은 듯이 smiling
Je souris comme si j'avais entendu une blague
다른 사람은 몰라도 나를 속일 없기에
Les autres peuvent être dupés, mais pas moi
Pain is my bestie 내가 우유면 네스퀵
La douleur est ma meilleure amie, je suis le lait, elle est le Nesquik
피하곤 했지 괜히 싫다고 sweet things
J'évitais les douceurs, en disant que je n'aimais pas ça
Now I drink a liter
Maintenant j'en bois un litre
두려움을 잃은 맘으로 걸어 다니는 기분은 invincible
Marcher sans peur, c'est se sentir invincible
Breath in breath out
Inspire, expire
Feeling alive
Se sentir vivant
Read it, write it
Lis-le, écris-le
Look up search for it
Cherche, trouve-le
Sing it, say it, always on record
Chante-le, dis-le, toujours enregistré
Did it again love myself
Je l'ai encore fait, je m'aime
누가 없대 무한동력 가지고
Qui a dit que je n'avais pas d'énergie infinie ?
Feel so fresh in the morning
Je me sens frais le matin
Beating my chest and singing my anthem
Je me frappe la poitrine et je chante mon hymne
Mmmm
Mmmm
It's me, anthem
C'est moi, mon hymne
It's me, anthem
C'est moi, mon hymne
I'mma keep my head up
Je garde la tête haute
You never can say some
Tu ne peux rien dire
Talking to a champion
Tu parles à un champion
You and me and they know
Toi et moi, et ils le savent
Mmmm
Mmmm
It's me, anthem
C'est moi, mon hymne
It's me, anthem
C'est moi, mon hymne
I got it all I got it all
J'ai tout, j'ai tout
I was too young to say adios
J'étais trop jeune pour dire adios
말을 들었네 마치 Simon says
J'ai écouté comme si c'était Jacques a dit
마치 말하는 대로
Comme si tout se réalisait





Writer(s): Cream Dpr, Haon Kim


Attention! Feel free to leave feedback.