Lyrics and translation HAON feat. Vinxen & WEBSTER B - Graduation (From School Rapper2 Winner)
어렸을
때
꿈을
어렸을
때
J'avais
déjà
rêvé
de
ça
quand
j'étais
petit
갖게
될
줄이야
Je
ne
pensais
pas
que
ça
arriverait
쩌는
친구를
옆에
둔
걸
Je
suis
heureux
de
t'avoir
à
mes
côtés
축하한다
이
자식들아
Félicitations,
mon
petit
AYA
야야야
AYA
Ya
ya
ya
날
봐봐
쉴
시간이
없단
말야
Regarde-moi,
je
n'ai
pas
le
temps
de
me
reposer
이
곡
나오는
내
생일
빼고
Sauf
pour
mon
anniversaire,
le
jour
où
cette
chanson
sort
쉴
날이
없단
말야
Je
n'ai
pas
le
temps
de
me
reposer
스케줄
끝내고
새벽
작업
아주
달콤
Je
termine
mes
projets
et
je
travaille
toute
la
nuit,
c'est
tellement
bon
이
짓
말곤
할
거
없는
C'est
tout
ce
que
je
sais
faire
새벽
난
로직의
단골
La
nuit,
je
suis
un
habitué
de
Logic
필요할지도
swisher
J'ai
peut-être
besoin
de
swisher
괜스레
벅차올라서
J'ai
soudainement
envie
de
pleurer
Competiton은
없어
Il
n'y
a
plus
de
compétition
벨트나
단디
매셔
Mets
ta
ceinture
bien
남은
건
celebration
Il
ne
reste
plus
que
la
célébration
우리는
cool
and
the
gang
Nous
sommes
cool
and
the
gang
K
I
double
F
you
know
we
got
a
swag
K
I
double
F
tu
sais
qu'on
a
du
swag
수에
매달리지
않았고
Je
ne
me
suis
pas
accroché
aux
chiffres
이젠
매일
모르는
사람들과
악수해
Maintenant,
je
serre
la
main
à
des
inconnus
tous
les
jours
I
don′t
care
거품
끼었다는
것은
Je
m'en
fiche,
être
dans
la
bulle
signifie
손
씻었다는
거
이
바닥에서
que
je
me
suis
lavé
les
mains
dans
ce
monde
구름
위로
붕처럼
붕
떠
Je
suis
en
train
de
voler
vers
le
ciel,
comme
ça,
boum
어렸을
때
꿈을
어렸을
때
J'avais
déjà
rêvé
de
ça
quand
j'étais
petit
갖게
될
줄이야
Je
ne
pensais
pas
que
ça
arriverait
쩌는
친구를
옆에
둔
걸
Je
suis
heureux
de
t'avoir
à
mes
côtés
축하한다
이
자식들아
Félicitations,
mon
petit
쟤들이
말한
거품으로
Je
vais
me
débarrasser
de
la
saleté
avec
la
mousse
dont
ils
parlent
때를
벗기고
쇼핑하러
가
Et
aller
faire
du
shopping
이
기분이면
욕
세례
받아도
Si
je
me
sens
comme
ça,
je
ferai
du
freestyle
en
rimes
라임맞춰
프리스타일
할
거야
Même
si
je
reçois
une
volée
d'injures
I
graduated
J'ai
obtenu
mon
diplôme
Let's
celebrate
Célébrons
Congratulate
Félicitations
Come
with
your
friends
Viens
avec
tes
amis
No
more
competition
Plus
de
compétition
I
graduate
J'ai
obtenu
mon
diplôme
Let′s
celebrate
Célébrons
Congratulate
Félicitations
Come
with
your
friends
Viens
avec
tes
amis
No
more
competition
Plus
de
compétition
Hop
out
competiton으로부터
J'ai
quitté
la
compétition
나와
나름의
평화를
만끽하는
중야
Je
savoure
ma
propre
paix,
petit
I
don't
get
it
잠깐
왜
Je
ne
comprends
pas,
pourquoi
있지도
않은
싸움을
만들어
Créer
des
combats
qui
n'existent
pas
펜듈럼이
흔들리게
하나
Fait-il
bouger
le
pendule
좌우로
똑딱
거리는
Le
tic-tac
à
gauche
et
à
droite
눈들은
어지러울
지경이야
C'est
presque
trop
pour
mes
yeux
그만둬
줘
오늘만은
그저
Arrête,
s'il
te
plaît,
aujourd'hui,
c'est
juste
Congratulation
Félicitations
다음
장으로
왔어
계속
fly
high
Nous
sommes
passés
au
chapitre
suivant,
continue
à
voler
haut
날아
도착
hop
out
Voler,
arriver,
sortir
공허하게
텅
비어버린
L'aube
vide
et
vide
새벽에
vibe
Vibre
Competition과
mission에
J'en
ai
assez
de
la
compétition
et
de
la
mission
질려
떠나고만
싶어
Je
veux
juste
partir
이제
경쟁
아닌
화합
Maintenant,
c'est
l'harmonie,
pas
la
compétition
다시
들어야지
mic
Il
faut
que
je
prenne
le
micro
à
nouveau
음악으로
받은
stress
Le
stress
que
j'ai
reçu
de
la
musique
음악으로
푸는
type
Je
suis
du
genre
à
le
soulager
avec
de
la
musique
I
don't
need
it
Je
n'en
ai
pas
besoin
필요도
없어
더
이상
Je
n'en
ai
plus
besoin
피로도
중첩돼도
Même
si
la
fatigue
s'accumule
그때보단
여유로운
상황
La
situation
est
plus
détendue
qu'avant
방황했던
과거
장황하게
Je
décris
longuement
mon
passé
errant
써내려낸
가사들이
Les
paroles
que
j'ai
écrites
현재의
나를
만들었고
Ont
fait
de
moi
ce
que
je
suis
aujourd'hui
난
미래를
그려
J'imagine
l'avenir
어렸을
때
꿈을
어렸을
때
J'avais
déjà
rêvé
de
ça
quand
j'étais
petit
갖게
될
줄이야
Je
ne
pensais
pas
que
ça
arriverait
쩌는
친구를
옆에
둔
걸
Je
suis
heureux
de
t'avoir
à
mes
côtés
축하한다
이
자식들아
Félicitations,
mon
petit
쟤들이
말한
거품으로
Je
vais
me
débarrasser
de
la
saleté
avec
la
mousse
dont
ils
parlent
때를
벗기고
쇼핑하러
가
Et
aller
faire
du
shopping
이
기분이면
욕
세례
받아도
Si
je
me
sens
comme
ça,
je
ferai
du
freestyle
en
rimes
라임맞춰
프리스타일
할
거야
Même
si
je
reçois
une
volée
d'injures
I
graduate
J'ai
obtenu
mon
diplôme
이건
끝이
아닌
시작
Ce
n'est
pas
la
fin,
c'est
le
début
깃발
꼽고
다시
달려
J'ai
planté
mon
drapeau
et
je
cours
à
nouveau
달린
길
따라
발자국
Les
empreintes
de
pas
sur
le
chemin
que
j'ai
parcouru
남겨놓고
나를
알려
Je
les
laisserai
et
je
me
ferai
connaître
알려주기로
해
Je
te
ferai
connaître
내가
헷갈려
할
때
패가
Si
je
suis
confus,
c'est
mon
destin
어찌
되든간에
I′ll
be
do
my
best
Quoi
qu'il
arrive,
je
donnerai
le
meilleur
de
moi-même
배아파할
일
없어
Tu
n'as
pas
à
être
jaloux
하나없이
사랑해
경쟁만을해왔지만
Je
t'ai
aimé
sans
rien,
même
si
je
n'ai
fait
que
de
la
compétition
Finally
we
graduate
Enfin,
nous
avons
obtenu
notre
diplôme
어렸을
때
꿈을
어렸을
때
J'avais
déjà
rêvé
de
ça
quand
j'étais
petit
갖게
될
줄이야
Je
ne
pensais
pas
que
ça
arriverait
쩌는
친구를
옆에
둔
걸
Je
suis
heureux
de
t'avoir
à
mes
côtés
축하한다
이
자식들아
Félicitations,
mon
petit
쟤들이
말한
거품으로
Je
vais
me
débarrasser
de
la
saleté
avec
la
mousse
dont
ils
parlent
때를
벗기고
쇼핑하러
가
Et
aller
faire
du
shopping
이
기분이면
욕
세례
받아도
Si
je
me
sens
comme
ça,
je
ferai
du
freestyle
en
rimes
라임맞춰
프리스타일
할
거야
Même
si
je
reçois
une
volée
d'injures
I
graduated
J'ai
obtenu
mon
diplôme
Let′s
celebrate
Célébrons
Congratulate
Félicitations
Come
with
your
friends
Viens
avec
tes
amis
No
more
competition
Plus
de
compétition
I
graduated
J'ai
obtenu
mon
diplôme
Let's
celebrate
Célébrons
Congratulate
Félicitations
Come
with
your
friends
Viens
avec
tes
amis
No
more
competition
Plus
de
compétition
I
graduated
J'ai
obtenu
mon
diplôme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.