Lyrics and translation Hardy - BOOTS

BOOTS

I woke up in my boots this morning
Fell asleep in my boots last night
Had a feeling that I'd run out of warnings
Girl, I couldn't have been more right

My only suitcase, it's by the front door
That look on your face says you don't want me no more
There's no use in talking
This time you mean it
You're sending me walking
Well, what a convenience 'cause

I woke up in my boots this morning
Fell asleep in my boots last night
Had a feeling that I'd run out of warnings
Girl, I couldn't have been more right

And I knew I wouldn't have to take the time
Putting 'em back on when I'm sober
Yeah, I knew you'd be pissed off over me, and I'd just be hungover
Girl, I knew I'd open my eyes in a house fit for a dog
Knew I'd need 'em come the daylight, so I didn't even take 'em off, naw
I woke up in my boots this morning

Yeah, we were past the point of fighting
There'd be a curb you'd kick me to
I made it easy on me, girl, but I made it easier on you
Can't hide the truth, yeah, we both knew that it was coming
So, I woke up in my boots this morning

I woke up in my boots this morning

I woke up in my boots this morning
'Cause I went out and got drunk last night
Had a feeling that I'd run out of warnings
So I said what the hell and kissed us goodbye

And I knew I wouldn't have to take the time
Putting 'em back on when I'm sober
Yeah, I knew you'd be pissed off over me, and I'd just be hungover
Girl, I knew I'd open my eyes in a house fit for a dog
Knew I'd need 'em come the daylight, so I didn't even take 'em off, no

No, I didn't even take 'em off, yeah
I woke up in my boots this morning
Yeah, I woke up in my boots this morning

БОТИНКИ

Я проснулся утром в ботинках,
Уснул в них прошлой ночью.
Было чувство, что мои предупреждения закончились,
Детка, я не мог быть более прав.

Мой единственный чемодан у входной двери,
Твой взгляд говорит, что я тебе больше не нужен.
Нет смысла говорить,
В этот раз ты серьёзно.
Ты отправляешь меня гулять.
Что ж, как удобно, ведь

Я проснулся утром в ботинках,
Уснул в них прошлой ночью.
Было чувство, что мои предупреждения закончились,
Детка, я не мог быть более прав.

И я знал, что мне не придётся тратить время,
Чтобы снова надеть их, когда протрезвею.
Да, я знал, что ты будешь злиться из-за меня, а я буду с похмелья.
Детка, я знал, что открою глаза в доме, годном только для собаки,
Знал, что они мне понадобятся с рассветом, поэтому я даже не снимал их, нет,
Я проснулся утром в ботинках.

Да, мы прошли ту черту, когда ещё можно было ругаться,
Ты бы выставила меня за дверь.
Я облегчил себе задачу, детка, но тебе ещё больше,
Нельзя скрыть правду, да, мы оба знали, что это произойдёт.
Поэтому я проснулся утром в ботинках.

Я проснулся утром в ботинках.

Я проснулся утром в ботинках,
Потому что я напился прошлой ночью.
Было чувство, что мои предупреждения закончились,
Поэтому я сказал "да пошло всё" и попрощался с нами поцелуем.

И я знал, что мне не придётся тратить время,
Чтобы снова надеть их, когда протрезвею.
Да, я знал, что ты будешь злиться из-за меня, а я буду с похмелья.
Детка, я знал, что открою глаза в доме, годном только для собаки,
Знал, что они мне понадобятся с рассветом, поэтому я даже не снимал их, нет,

Нет, я даже не снимал их, да,
Я проснулся утром в ботинках.
Да, я проснулся утром в ботинках.