Lyrics and translation Hardy - JACK

JACK

Hey, kid, let me introduce myself
I's a friend of your dad's when he had no one else
I'll put the party in your life, boy, you know I can
Have you ever wanted to feel like Superman?
Oh, oh

I see that blonde hair over there looking at you
You wanna say, "What's up?" but can't work up the courage to
But if you stick with me buddy you can bet your life
She'll be walking out with you by the end of the night so

Don't listen to momma
Hell, I ain't the devil
Ditch me when you wanna
But if you need a little
I can fix your problems
I always got your back
I can make you famous
By the way my name is shit
It ain't my place but I gotta admit

All the people in your circle, man, they're pissing me off
Say you're broken and you're soulless and it's all my fault
So tell me old friend, is it such a sin
All I did was make you happy so to hell with them and

Don't listen to momma
Hell, I ain't the devil
Ditch me when you wanna
But if you need a little
I can fix your problems
I always got your back
I can make you famous
By the way my name is, yeah

Yeah, yeah, it's been a hell of a ride kid don't you agree
Yeah, yeah, rock bottom ain't as bad when you're rocking with me
When you're rocking with me so

Don't listen to momma
Hell, I ain't the devil
Ditch me when you wanna
But if you need a little
I can fix your problems
Always got your back
I can make you famous
By the way my name is...
By the way my name is...
By the way my name is
Jack

JACK

Hé, mon petit, laisse-moi me présenter
J'étais un ami de ton père quand il n'avait personne d'autre
Je vais mettre la fête dans ta vie, mec, tu sais que je peux le faire
As-tu déjà voulu te sentir comme Superman ?
Oh, oh

Je vois ces cheveux blonds là-bas qui te regardent
Tu veux dire "Salut", mais tu n'oses pas
Mais si tu restes avec moi, mon pote, tu peux parier ta vie
Elle sortira avec toi avant la fin de la nuit, alors

N'écoute pas maman
Bon sang, je ne suis pas le diable
Lâche-moi quand tu veux
Mais si tu as besoin d'un peu de
Je peux régler tes problèmes
J'ai toujours ton dos
Je peux te rendre célèbre
Au fait, mon nom est de la merde
Ce n'est pas ma place, mais je dois admettre

Tous les gens dans ton cercle, mec, ils me font chier
Ils disent que tu es brisé et sans âme, et que c'est de ma faute
Alors dis-moi, mon vieil ami, est-ce vraiment un péché ?
Tout ce que j'ai fait, c'est te rendre heureux, alors au diable eux et

N'écoute pas maman
Bon sang, je ne suis pas le diable
Lâche-moi quand tu veux
Mais si tu as besoin d'un peu de
Je peux régler tes problèmes
J'ai toujours ton dos
Je peux te rendre célèbre
Au fait, mon nom est, ouais

Ouais, ouais, ça a été une sacrée aventure, mon petit, tu ne trouves pas ?
Ouais, ouais, le fond du trou n'est pas si mal quand tu te fais plaisir avec moi
Quand tu te fais plaisir avec moi, alors

N'écoute pas maman
Bon sang, je ne suis pas le diable
Lâche-moi quand tu veux
Mais si tu as besoin d'un peu de
Je peux régler tes problèmes
J'ai toujours ton dos
Je peux te rendre célèbre
Au fait, mon nom est...
Au fait, mon nom est...
Au fait, mon nom est
Jack