Lyrics and translation Hardy - here lies country music

here lies country music

Well, here lies country music
Had a damn good run
It took its last Nashville lap around a ring of fire sun
Jack Daniel's in the front row
Right next to steel guitar
The headline said the cause of death was a lonely broken heart

'Cause you can't cheat on the radio
Or be proud of where you're from
Trucks ran out of red dirt roads
And beer quit gettin' you drunk
Yeah, the thing about all good things
Is they all come to an end
So here lies country music
Rest easy, my old friend, yeah

It had a couple close calls
With names that I won't mention
But it stayed strong with always on my mind and family tradition
Helped people through some hard times
More times than you can count
So you hate to see three chords and the truth
Six feet in the ground

'Cause you can't cheat on the radio
Or be proud of where you're from
Trucks ran out of red dirt roads
And beer quit gettin' you drunk
Yeah, the thing about all good things
Is they all come to an end
So here lies country music
Rest easy, my old friend, oh

I woke up in a cold sweat
To my alarm clock radio
A new song came on about a honkytonk drunk heart that just got broke
And I said, "Thank you, Jesus"
That dream was all made up
And I pray that I don't leave this world before country music does

When you can't cheat on the radio
Or be proud of where you're from
When trucks run out of red dirt roads
And beer quits gettin' you drunk
Yeah, I'll tell you some crazy words
I never wanna say again
Here lies country music
Rest easy, my old friend
Thank you, country music
Amen

ici repose la musique country

Eh bien, voici la musique country
Elle a eu une sacrée bonne carrière
Elle a fait son dernier tour à Nashville autour d'un soleil de feu
Jack Daniel's en première rangée
Juste à côté de la guitare en acier
La légende disait que la cause du décès était un cœur brisé et solitaire

Parce que tu ne peux pas tricher à la radio
Ou être fier de ton origine
Les camions ont manqué de routes de terre rouge
Et la bière a cessé de te rendre ivre
Ouais, le truc avec les bonnes choses
C'est qu'elles prennent toutes fin
Alors voici la musique country
Repose en paix, mon vieux, ouais

Elle a eu quelques appels serrés
Avec des noms que je ne mentionnerai pas
Mais elle est restée forte avec toujours dans mon esprit et la tradition familiale
Elle a aidé les gens à traverser des moments difficiles
Plus de fois que tu ne peux le compter
Alors c'est triste de voir trois accords et la vérité
Six pieds sous terre

Parce que tu ne peux pas tricher à la radio
Ou être fier de ton origine
Les camions ont manqué de routes de terre rouge
Et la bière a cessé de te rendre ivre
Ouais, le truc avec les bonnes choses
C'est qu'elles prennent toutes fin
Alors voici la musique country
Repose en paix, mon vieux, oh

Je me suis réveillé en sueur
À mon réveil radio
Une nouvelle chanson est apparue à propos d'un cœur ivre de honky-tonk qui vient de se briser
Et j'ai dit : "Merci, Jésus"
Ce rêve était tout inventé
Et je prie pour ne pas quitter ce monde avant la musique country

Quand tu ne peux pas tricher à la radio
Ou être fier de ton origine
Quand les camions manquent de routes de terre rouge
Et que la bière cesse de te rendre ivre
Ouais, je te dirai des mots fous
Que je ne veux plus jamais dire
Ici repose la musique country
Repose en paix, mon vieux
Merci, musique country
Amen