HARM - Skillz - translation of the lyrics into French

Skillz - HARMtranslation in French




Skillz
Compétences
Ready for war son como el Polacan y Big Pun
Prêt pour la guerre, je suis comme Polacan et Big Pun
En este warzone sos Geoffrey contra Kal Drogo
Dans cette zone de guerre, tu es Geoffrey contre Kal Drogo
Sigiloso y frio soy muy serio poco fun
Discret et froid, je suis très sérieux, peu drôle
Pocas palabras sin mercy tanta emocion no sirvio
Peu de mots, sans pitié, tant d'excitation n'a servi à rien
Ando ready pa este viaje buckle up llego el piloto
Je suis prêt pour ce voyage, attache ta ceinture, le pilote est arrivé
Un psicopata underground. Llamame el fucking psicotopo.
Un psychopathe underground. Appelle-moi le putain de psychotope.
El hiphop mi gimnasio pal flex nunca sere flojo
Le hip-hop est ma salle de sport pour le flex, je ne serai jamais mou
No es por fama ni putas es por respeto al microfono
Ce n'est pas pour la gloire ni les putes, c'est par respect pour le micro
Yega buta puta laga e tonto ki pa ken
Yega buta puta laga e tonto ki pa ken
No hay cabron que me discuta den kiko mi hinka ceng
Il n'y a pas de salaud qui puisse me contester, donne-moi kiko, mon hinka ceng
Perde trip manera nada keda cas studia Rakim
Perde trip manera nada keda cas studia Rakim
Pa cada geldu cu ba gasta mi skills tey dunnami 100, bitch!
Pour chaque geldu que tu dépenses, mes compétences te donnent 100, salope !
Skills a lo pitcher ambidiestro
Compétences comme un lanceur ambidextre
Me encanta mi incomodidad. Yo no soy como el resto
J'aime mon inconfort. Je ne suis pas comme les autres
Egoista con la rima esto es mio mas que nuestro
Égoïste avec la rime, c'est à moi plus qu'à nous
Como el profe calculando y armando un golpe maestro.
Comme le professeur calculant et préparant un coup de maître.
La dolce vita bitches... Esto es lo que me merezco
La dolce vita, salopes … C'est ce que je mérite
Esto es lo que me merezco. Porque esto yo represento
C'est ce que je mérite. Parce que c'est ce que je représente
Say what? say what? Esto es lo que represento!
Dis quoi ? Dis quoi ? C'est ce que je représente !
Say what? say what? Esto es lo que represento!
Dis quoi ? Dis quoi ? C'est ce que je représente !
Say what? say what? Esto es lo que represento!
Dis quoi ? Dis quoi ? C'est ce que je représente !
Say what? say what? Esto es lo que represento!
Dis quoi ? Dis quoi ? C'est ce que je représente !
Bitch I get better every minute
Salope, je m'améliore chaque minute
Fuck why I gotta consider your opinion about it?
Putain, pourquoi je devrais tenir compte de ton opinion à ce sujet ?
You're Just a sinner pointing finger to another sinner
Tu n'es qu'un pécheur qui pointe du doigt un autre pécheur
I'll rip it off you live without it. Stick it up your ass
Je te l'arracherai en direct, sans lui. Je te le mettrai dans le cul
That's what I think of as your inner work
C'est ce que je pense de ton travail intérieur
I aint got no patience no more
Je n'ai plus aucune patience
I never had it to begin with that's my nature mi amor
Je ne l'ai jamais eue au début, c'est ma nature, mon amour
I'm just an addict to creation, freedom and gore
Je suis juste un accro à la création, à la liberté et au gore
I'm feeling manic like it's Trevor that's in charge of my roar
Je me sens maniaque, comme si c'était Trevor qui était aux commandes de mon rugissement
Arenas filling rhyming. My vision is so graphic
Des arènes se remplissent de rimes. Ma vision est tellement graphique
Like a demon ripping hymens. Hyenas will be starving
Comme un démon qui déchire les hymens. Les hyènes mourront de faim
My vision geographic tour the world like I'm a viking
Ma vision est géographique, je fais le tour du monde comme un viking
Lagi hode boso a hode not alike I'm backed by lycans
Lagi hode boso a hode not alike I'm backed by lycans
Nice. Sigi trata puta mane prize. Hopi wise
Bien. Continue de jouer comme une pute, tu gagneras un prix. Sois sage
Mi rima riba whip di boso nan ta riba bais
Ma rime fouette la tienne, vos têtes sont sur le point de craquer
Sit back dal un hit. lage wowo visualize
Assieds-toi, prends un hit. Laisse ton esprit visualiser
Tur shit cu bo kier tin su origen den bo mind
Toute la merde que tu veux a son origine dans ton esprit
Sigi trata puta mane prize. Hopi wise
Continue de jouer comme une pute, tu gagneras un prix. Sois sage
Mi rima riba whip di boso nan ta riba bais
Ma rime fouette la tienne, vos têtes sont sur le point de craquer
Sit back dal un hit. lage wowo visualize
Assieds-toi, prends un hit. Laisse ton esprit visualiser
Tur shit cu bo kier tin su origen den bo mind
Toute la merde que tu veux a son origine dans ton esprit





Writer(s): Hector Ruiz Mondragon


Attention! Feel free to leave feedback.