HARTAS - Tutuki Splash 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HARTAS - Tutuki Splash 2




Tutuki Splash 2
Tutuki Splash 2
(Oye bro
(Hé, mon pote
¿Sabes algo de Laura?
Tu sais quelque chose de Laura ?
Es que hace tiempo que no nada de ella broder
Je n’ai plus aucune nouvelle d’elle depuis un moment, mon pote
Pff
Pff
Me dejó de hablar cuando
Elle a cessé de me parler quand
Ya sabes, Tutuki Splash)
Tu sais, Tutuki Splash ?)
Jordan azules como mi aura
Des Air Jordan bleues comme mon aura
Me comí a su amiga y ya no he vuelto a ver a Laura
J’ai couché avec son amie et je n’ai plus jamais revu Laura
Laura porfavor, escríbeme, quiero saber qué tal te va
Laura, s’il te plaît, écris-moi, je veux savoir comment ça va
No pretendo ofenderte, solo quiero saber cómo estás
Je ne veux pas t’offenser, je veux juste savoir comment tu vas
Dejo el listón tan alto que me fichan en los All Stars
Je place la barre si haut qu’ils me recrutent dans les All Stars
Metro noventa de listón como el Chow, que barbaridad
Un mètre quatre-vingt-dix de barre comme le Chow, c’est incroyable
A veces doy un chance, me dan pena esto es caridad
Parfois, je donne une chance, je les plains, c’est de la charité
Las noches con mi hermano en el estudio
Les nuits avec mon frère dans le studio
Esto es calidad
C’est de la qualité
El Rubén 'ta roncando al escucharlos, damn son aburridos
Ruben est en train de ronfler en les écoutant, putain, ils sont chiants
Una puta payola en cada tema, mi bro es conocido
Un putain de payola dans chaque morceau, mon pote est connu
El Kinny 'ta más flaco que yo pero engorda el sonido
Kinny est plus maigre que moi, mais il épaissit le son
El Mori manga culos por el sur, no le van los líos
Mori se balade dans le sud, il n’aime pas les embrouilles
El Chow está haciendo sus diligencias, no dice ni pío
Chow fait ses courses, il ne dit pas un mot
Cuanto tiempo sin verte Jessi, damn, ese culo ha crecido
Combien de temps sans te voir, Jessi, putain, ton cul a grossi
Todas mis ex's en altibajos, damn, sus novios rouyios
Toutes mes ex en montagnes russes, putain, leurs mecs sont rouillés
Yo sigo loquito en el estudio, en verdad to' frío
Je reste fou dans le studio, tout est froid
No pueden seguirme el ritmo en esta mierda yo estoy alofoke
Vous ne pouvez pas suivre le rythme dans cette merde, je suis dingue
Volviéndome loco, obsesionao, llámame quijote
Je deviens fou, obsédé, appelle-moi Don Quichotte
Tengo una cadena 'e mierda y me queda como un lingote
J’ai une chaîne de merde et elle me va comme un lingot
jodes con periqueras y todas tienen bigote
Tu traînes avec des pécheresses et elles ont toutes des moustaches
Para ellos son barrotes pero para es algo común
Pour eux, c’est des barreaux, mais pour moi, c’est courant
Se me ocurren frases hasta cuando duermo
Des phrases me viennent à l’esprit même quand je dors
eres un Gusiluz
Tu es un Gusiluz
Y es que romperles el culo de constante
Et c’est que de leur éclater le cul en permanence
No causa reparo
Ne cause pas de problème
Quieren sonar explícitos, y yo explícito al cuadrado
Ils veulent sonner explicitement, et moi explicitement au carré
En los tiempos de Ugly, ¿Tú les viste?
À l’époque d’Ugly, tu les as vus ?
Damn, todos mamaron
Putain, ils ont tous sucé
A día de hoy sigo dando la luz como un Ampharos
Aujourd’hui encore, je donne la lumière comme un Ampharos
Que no os por arrimaros porque yo no le hago coro a nati
Ne vous approchez pas, parce que je ne fais pas de choeur à Nati
Solo jodo con mi tridente, no hablo 'e Maserati
Je m’amuse juste avec mon trident, je ne parle pas de Maserati
No tengo carnet de conducir pero ando con Ducati
Je n’ai pas de permis de conduire, mais je roule en Ducati
(Du-Cati, dos gatas
(Du-Cati, deux chattes
Anda, edúcate)
Allez, éduque-toi)
Solo odiadores veo cuando miro pa' los lados bro
Je ne vois que des haineux quand je regarde autour de moi, mon pote
Pero me paro a pensar y el mayor odiador soy yo
Mais je réfléchis et le plus grand haineux, c’est moi
Me llevo mal con todos los raperos
Je ne m’entends pas avec tous les rappeurs
Me cansan las hoes
Les putes me fatiguent
Estan hablando mierda 'e lo que hago y siguen estando broke
Elles parlent de merde de ce que je fais et elles sont toujours fauchées
Damn, LV sigue ballin'
Putain, LV continue de kiffer
(Sigue ballin', sigue ballin')
(Continue de kiffer, continue de kiffer)
Sigue ballin' sin enchufe
Continue de kiffer sans piston
Si no tienes respeto a tu puta que te eduque
Si tu n’as pas de respect, dis à ta pute de t’éduquer
Te sonríe a la cara pero en la espalda te escupe (Tff)
Elle te sourit en face, mais elle crache dans ton dos (Tff)
(Ugly Flako
(Ugly Flako
0.1.3. Side
0.1.3. Côté
LV Gang
LV Gang
RAW 2, Vol. 2)
RAW 2, Vol. 2)






Attention! Feel free to leave feedback.