Lyrics and translation haruno - september

september

Baby, I'm sorry
'Cause I can stay no more
There's a voice I trust
And I'm sorry
'Cause I can't feel the pain
A slightest mistake can be fatal

The moon bright for you
And we can heal the hurt
There's no same?
Keep holding on
And we can feel your soul
Getting cold, silently

Pretty eyes when my heart seems to
Break, do we need to my proof on the night
Love you best when you are sad
Love you best when you are sad, yeah
Need to feel that I am on the line
Distance and time are meaningless for us

The moon bright for you
And we can heal the hurt
There's no same?
Keep holding on
And we can feel your soul
Getting cold, silently, ooh

septembre

Mon chéri, je suis désolée
Parce que je ne peux plus rester
Il y a une voix en qui j'ai confiance
Et je suis désolée
Parce que je ne peux pas ressentir la douleur
La moindre erreur peut être fatale

La lune brille pour toi
Et nous pouvons guérir la blessure
Il n'y a pas de même ?
Continue à tenir bon
Et nous pouvons sentir ton âme
Devenir froide, silencieusement

Tes yeux magnifiques quand mon cœur semble
Se briser, devons-nous avoir besoin de ma preuve sur la nuit
Je t'aime le mieux quand tu es triste
Je t'aime le mieux quand tu es triste, oui
J'ai besoin de sentir que je suis sur la ligne
La distance et le temps sont sans signification pour nous

La lune brille pour toi
Et nous pouvons guérir la blessure
Il n'y a pas de même ?
Continue à tenir bon
Et nous pouvons sentir ton âme
Devenir froide, silencieusement, ooh