Lyrics and translation Hatik - Tout droit

Tout droit

Eh
On a commencé en bas, on voulait juste finir en haut
C'est dur de m'décrocher un sourire parce qu'ici, la vie rend ouf
Finir dealeur, c'est pas une victoire, j'veux brasser légal, effacer les anciennes histoires
Petit ient-cli, dans l'binks, y a pas d'ristourne, t'es mon reuf, fais-la moi au prix d'touche
Fais pas l'fou si devant tu prends le Uber, pris en chasse par les condés, j'prends la vie par le ul-c
Tout droit, j'ai une main sur le volant l'autre sur mon destin
Tout droit, j'crois qu'il est l'heure de manger, servez-moi mon festin
Adios (eh), adios (eh), adios (eh), adios (aha)
Adios (eh), adios (eh), adios (eh), adios (aha)
Et toi, t'es pas mon grand donc j'te respecterai pas longtemps
Pourquoi tu viens montrer tes jambes, l'oseille, ouh, j'la connais, tu feras pas bander mes gens
J'veux plus voir la juge, j'en reste pas moins produit de la ue-r
J'pense vendre mes tales à toute allure, par ici, l'amour à un goût d'cyanure
Et il faut d'l'oseille en masse, monter des entreprises, sortir mes reufs du binks, leur éviter les bains d'sang
Les anciens m'disent qu'y a rien d'plus précieux que le temps
Parce qu'on n'aura pas toujours 20 ans
Tout droit, j'ai une main sur le volant l'autre sur mon destin
Tout droit, j'crois qu'il est l'heure de manger, servez-moi mon festin
Adios (eh), adios (eh), adios (eh), adios (aha)
Adios (eh), adios (eh), adios (eh), adios (aha)
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh

Straight Ahead

Yo
We started at the bottom, we just wanted to end up on top
It's hard to make me smile because life here is crazy
Ending up as a drug dealer is not a victory, I want to make money legally, erase the old stories
Little client, in the business, there's no discount, you're my brother, give me the wholesale price
Don't be silly if you take the Uber in front, chased by the cops, I take life by the horns
Straight ahead, I have one hand on the steering wheel and the other on my destiny
Straight ahead, I think it's time to eat, serve me my feast
Adios (yo), adios (yo), adios (yo), adios (aha)
Adios (yo), adios (yo), adios (yo), adios (aha)
You're not my boss, so I won't respect you for long
Why do you come and show off your body? Money? Oh, I know you won't impress my guys
I don't want to see the judge anymore, I'm still a product of the suburbs
I think I'll sell my trainers very quickly, around here, love tastes like cyanide
And we need a lot of money, start businesses, get my brothers out of the hood, save them from violent deaths
The elders tell me that there's nothing more precious than time
Because we won't always be 20
Straight ahead, I have one hand on the steering wheel and the other on my destiny
Straight ahead, I think it's time to eat, serve me my feast
Adios (yo), adios (yo), adios (yo), adios (aha)
Adios (yo), adios (yo), adios (yo), adios (aha)
Yo, yo, yo
Yo, yo, yo