c'est toi le meilleur - Hatik translation in German

c'est toi le meilleur

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur

Je sais que tous les jours tu te lèves énervé
Le cerveau en pétard, les souvenir de la veille (ah-ah)
Le cerveau en pétard, les souvenir de la veille
Mais comment faire? Comment te soigner?
Besoin de tirer un trait, besoin de t'éloigner (ohoh)
Besoin de tirer un trait, besoin de t'éloigner

T'aimerais juste disparaître, quitter la Terre, sa surface (quitter la Terre)
Prends tes cliques et prends tes claques et partir sans dire goodbye (partir sans dire goodbye)
Métro, boulot, dodo, tous les jours c'est la même rengaine
T'as pleins de rêves et pleins de peines entre les deux tu t'perds

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a cette voix qui t'dit, "C'est toi le meilleur" (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a la voix qui t'dit, "T'es le meilleur"

C'est toi le best ouais, dis-moi qui peut test' ouais
Tu peux prendre la 208 et la changer en Tesla
Tu vas le faire ouais même si t'es le seul à le croire
Fuck le reste tu demanderas jamais de l'aide même si t'es sur la paille
Peines de cœur, peines d'amour, plus d'oseille, c'est la Terre
Besoin de plus, toujours plus, treizième mois c'est la fête
Petit cadeau pour ta mère, petit cadeau pour ta belle
Toi tu rêves grand cadeau: maison vue sur la mer

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a cette voix qui t'dit, "C'est toi le meilleur" (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a la voix qui t'dit, "T'es le meilleur

T'aimerais juste disparaître, quitter la Terre, sa surface (quitter la Terre)
Prends tes cliques et prends tes claques et partir sans dire goodbye (partir sans dire goodbye)
Métro, boulot, dodo: tous les jours c'est la même rengaine
T'as pleins de rêves et pleins de peines entre les deux tu t'perds

Mais c'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a cette voix qui t'dit, "C'est toi le meilleur" (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur (han-han-han-han)
C'est toi le meilleur
Dans ta tête y a la voix qui t'dit, "T'es le meilleur"

Du bist die Beste

Aber du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste

Ich weiß, dass du jeden Tag genervt aufwachst
Mit einem Schädel, der brummt, und den Erinnerungen an den Vortag (ah-ah)
Mit einem Schädel, der brummt, und den Erinnerungen an den Vortag
Aber was tun? Wie kann man dich heilen?
Du musst einen Schlussstrich ziehen, du musst weg von hier (ohoh)
Du musst einen Schlussstrich ziehen, du musst weg von hier

Du würdest am liebsten einfach verschwinden, die Erde, ihre Oberfläche verlassen (die Erde verlassen)
Nimm deine sieben Sachen und verschwinde, ohne dich zu verabschieden (verschwinde, ohne dich zu verabschieden)
Metro, Arbeit, Schlafen, jeden Tag die gleiche Leier
Du hast viele Träume und viele Sorgen, zwischen beiden verlierst du dich

Aber du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste
In deinem Kopf ist diese Stimme, die dir sagt: "Du bist die Beste" (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste
In deinem Kopf ist die Stimme, die dir sagt: "Du bist die Beste"

Du bist die Beste, ja, sag mir, wer kann das testen, ja
Du kannst den 208er nehmen und ihn in einen Tesla verwandeln
Du wirst es schaffen, ja, auch wenn du die Einzige bist, die daran glaubt
Scheiß auf den Rest, du wirst nie um Hilfe bitten, auch wenn du pleite bist
Herzschmerz, Liebesschmerz, kein Geld mehr, das ist die Erde
Du brauchst mehr, immer mehr, das dreizehnte Monatsgehalt ist ein Fest
Ein kleines Geschenk für deine Mutter, ein kleines Geschenk für deine Schöne
Du träumst von einem großen Geschenk: Ein Haus mit Meerblick

Aber du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste
In deinem Kopf ist diese Stimme, die dir sagt: "Du bist die Beste" (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste
In deinem Kopf ist die Stimme, die dir sagt: "Du bist die Beste"

Du würdest am liebsten einfach verschwinden, die Erde, ihre Oberfläche verlassen (die Erde verlassen)
Nimm deine sieben Sachen und verschwinde, ohne dich zu verabschieden (verschwinde, ohne dich zu verabschieden)
Metro, Arbeit, Schlafen: Jeden Tag die gleiche Leier
Du hast viele Träume und viele Sorgen, zwischen beiden verlierst du dich

Aber du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste
In deinem Kopf ist diese Stimme, die dir sagt: "Du bist die Beste" (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste (han-han-han-han)
Du bist die Beste
In deinem Kopf ist die Stimme, die dir sagt: "Du bist die Beste"