Hatik - Habibi - translation of the lyrics into Russian

Habibi - Hatiktranslation in Russian




Habibi
Любимый
Est-ce que tu t'rappelles de tes belles paroles?
Помнишь ли ты свои красивые слова?
Tu m'as laissé par terre, dans mon cœur, y a un cratère
Ты оставила меня побитым, в моем сердце провал.
Tu m'as dit "aime-moi" et j't'ai aimé comme never
Ты просила "Люби меня", и я любил тебя, как никогда раньше.
Mais ton sourire fait mal, c'est mon petit cœur qui crève
Но твоя улыбка причиняет боль, мое сердце сейчас разбито.
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Et si t'étais pas quand j'avais froid, tu seras pas quand j'aurais chaud
Если тебе было холодно, когда меня не было рядом, то не жди меня, когда придет жара.
Quand tu t'approches de moi, ça me rend malade
Когда ты подходишь ко мне, мне становится невыносимо.
Allez, vas-y, lance ma main, t'as pas volé droit, j't'ai oublié
Ну же, дай мою руку, игра была нечестной, я тебя забыл.
Grace à Dieu, j't'ai pas mis la bague et j'vais remettre mon bouclier
Слава Богу, я не надел тебе кольцо и заново подниму свой щит.
Tu parles, tu parles beaucoup, j'veux pas des paroles, j'veux des actes, ben ouais
Ты говоришь, говоришь так много, мне не нужны слова, мне нужны поступки, да.
Toi, tu parles, tu parles seule-tout, tu sais bien qu't'as perdu le pactole, ouais
Ты просто говоришь, говоришь одна, знаешь, ты все проиграла, да.
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Tout est ca-ca-cassé
Всё разбито
Affaire cla-cla-classée
Дело закрыто
T'es pas ca-ca-carrée
Ты не перестаешь,
Donc j'vais pas, pas m'barrer
Так что я не уйду.
Tout est ca-ca-cassé
Всё разбито
Affaire cla-cla-classée
Дело закрыто
T'es pas ca-ca-carrée
Ты не перестаешь,
Donc j'vais pas, pas m'barrer
Так что я не буду уходить.
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Oh, oh, habibi
О, о, хабиби
Oh, oh, habibi
О, о, хабиби
Oh, oh, habibi
О, о, хабиби
Oh, oh, habibi
О, о, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби
Habibi, habibi, habibi
Хабиби, хабиби, хабиби





Writer(s): Remi Tobbal, Clement Penhoat, Miodrag Tanasijevic


Attention! Feel free to leave feedback.