Lyrics and translation HAYES feat. Lovespeake - Wasting Love

Wasting Love

I can see it in your eyes
Something that we're tryna hide
But I think we know that
Yeah, I think we know that
You and I, we're chasing a feeling, a reason to stay
We're breaking to pieces the more that we wait
And we know we should leave but we just can't seem to walk away

What if we're just wasting love?
What if we can't get enough?
No, we're no good at giving it up
Maybe we're just wasting our love
And what if we're still holding on
To something that's already gone?
We're too scared of letting it go
Maybe we're just wasting our love
Maybe we're just wasting love

We're too scared of letting it go
Maybe we're just wasting our love

Now we're living in the past
Of a love that wasn't meant to last
And I think we know that
Yeah, I think we know that
You and I, we're chasing a feeling, a reason to stay
We're breaking to pieces more that we wait
And we know we should leave but we
Just can't seem to walk away (walk away)

What if we're just wasting love? (Wasting love)
What if we can't get enough? (Get enough)
No, we're no good at giving it up
Maybe we're just wasting out love
And what if we're still holding on
To something that's already gone?
We're too scared of letting it go
Maybe we're just wasting our love
Maybe we're just wasting love

(Wasting love)
We're too scared of letting it go
Maybe we're just wasting our love

I can see you it in your eyes
Something that we're tryna hide
But I think we know that
Yeah, I think we know that

Gâcher l'amour

Je le vois dans tes yeux
Quelque chose que nous essayons de cacher
Mais je pense que nous savons que
Oui, je pense que nous savons que
Toi et moi, nous recherchons un sentiment, une raison de rester
Nous nous brisons en morceaux plus nous attendons
Et nous savons que nous devrions partir, mais nous ne pouvons pas nous résoudre à partir

Et si nous ne faisions que gaspiller l'amour ?
Et si nous ne pouvons pas en avoir assez ?
Non, nous ne sommes pas bons pour y renoncer
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller notre amour
Et si nous nous accrochions toujours
À quelque chose qui est déjà parti ?
Nous avons trop peur de lâcher prise
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller notre amour
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller l'amour

Nous avons trop peur de lâcher prise
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller notre amour

Maintenant, nous vivons dans le passé
D'un amour qui n'était pas destiné à durer
Et je pense que nous savons que
Oui, je pense que nous savons que
Toi et moi, nous recherchons un sentiment, une raison de rester
Nous nous brisons en morceaux plus nous attendons
Et nous savons que nous devrions partir, mais nous
Ne pouvons pas nous résoudre à partir (partir)

Et si nous ne faisions que gaspiller l'amour ? (Gaspiller l'amour)
Et si nous ne pouvons pas en avoir assez ? (En avoir assez)
Non, nous ne sommes pas bons pour y renoncer
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller notre amour
Et si nous nous accrochions toujours
À quelque chose qui est déjà parti ?
Nous avons trop peur de lâcher prise
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller notre amour
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller l'amour

(Gaspiller l'amour)
Nous avons trop peur de lâcher prise
Peut-être que nous ne faisons que gaspiller notre amour

Je le vois dans tes yeux
Quelque chose que nous essayons de cacher
Mais je pense que nous savons que
Oui, je pense que nous savons que