Haz - Far Gone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haz - Far Gone




Far Gone
Loin d'ici
I been feeling gone too far
Je me sens tellement loin d'ici
I know I been far too gone
Je sais que je suis trop loin
I been in the baddest of moods
Je suis dans la pire des humeurs
They be like whats happened to you
Ils me demandent ce qui m'arrive
Lately I been actin so new
J'ai l'air si nouveau ces derniers temps
Maybe cuz' you actin so rude
Peut-être parce que tu es si désagréable
I know I'll be fine by myself
Je sais que je vais bien aller tout seul
I don't need nobody but myself
Je n'ai besoin de personne d'autre que moi-même
I been feeling gone too far
Je me sens tellement loin d'ici
I know I been far too gone
Je sais que je suis trop loin
I been in the baddest of moods
Je suis dans la pire des humeurs
They be like whats happened to you
Ils me demandent ce qui m'arrive
Lately I been actin so new
J'ai l'air si nouveau ces derniers temps
Maybe cuz' you actin so rude
Peut-être parce que tu es si désagréable
I know I'll be fine don't need you
Je sais que je vais bien aller, je n'ai pas besoin de toi
I'm so pure it's like I'm see through
Je suis si pur que j'ai l'air transparent
Wait
Attends
I know what you want from me
Je sais ce que tu veux de moi
Greed
Avidité
You say what you want from me
Tu dis ce que tu veux de moi
Far gone so long I know I'm lost
Loin d'ici depuis si longtemps que je sais que je suis perdu
God said he could show what I want
Dieu a dit qu'il pouvait me montrer ce que je veux
Black on black I feel like a don
Noir sur noir, je me sens comme un boss
Shorty Christian in those Louboutins
Petite chrétienne en Louboutin
Shorty Christian she gone triple cross
Petite chrétienne, elle m'a trahi
God forgive me I been having thoughts
Dieu me pardonne, j'ai des pensées
There's some reasons I been feeling off
Il y a des raisons pour lesquelles je ne me sens pas bien
Thinking bout some shit that I saw
Je pense à des trucs que j'ai vus
Shit that I saw
Des trucs que j'ai vus
Too much on my shoulders like its weighing me down
Trop de choses sur mes épaules, comme si elles me pesaient
She don't make a sound
Elle ne fait pas un bruit
I been feeling like she gon' follow me round
J'ai l'impression qu'elle va me suivre partout
Imma' take her down down down
Je vais la faire tomber, tomber, tomber
She don't really fuck with me how bout now
Elle ne veut pas vraiment de moi, maintenant ?
She been wanting out
Elle voulait partir
Shorty feeling lost but now she found
La petite se sentait perdue, mais maintenant elle a trouvé
Got a bit in my vile bit in my style
J'ai un peu de poison dans mon venin, un peu de style dans mon style
Aye she's rubbing off on me
Ouais, elle m'influence
I been feeling gone too far
Je me sens tellement loin d'ici
I know I been far too gone
Je sais que je suis trop loin
I been in the baddest of moods
Je suis dans la pire des humeurs
They be like whats happened to you
Ils me demandent ce qui m'arrive
Lately I been actin so new
J'ai l'air si nouveau ces derniers temps
Maybe cuz' you actin so rude
Peut-être parce que tu es si désagréable
I know I'll be fine by myself
Je sais que je vais bien aller tout seul
I don't need nobody but myself
Je n'ai besoin de personne d'autre que moi-même
I been feeling gone too far
Je me sens tellement loin d'ici
I know I been far too gone
Je sais que je suis trop loin
I been in the baddest of moods
Je suis dans la pire des humeurs
They be like whats happened to you
Ils me demandent ce qui m'arrive
Lately I been actin so new
J'ai l'air si nouveau ces derniers temps
Maybe cuz' you actin so rude
Peut-être parce que tu es si désagréable
I know I'll be fine don't need you
Je sais que je vais bien aller, je n'ai pas besoin de toi
I'm so pure it's like I'm see through
Je suis si pur que j'ai l'air transparent





Writer(s): Hasnain Khan


Attention! Feel free to leave feedback.