HAŁASTRA - MMXX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HAŁASTRA - MMXX




MMXX
MMXX
Wrzucam to na relację, to sztuka prawdy na blacie
Je mets ça sur ma story, c'est l'art de la vérité sur le comptoir
Może to w końcu skumacie, że jesteście karmieni kłamstwem
Peut-être que vous finirez par comprendre que vous êtes nourris de mensonges
Ja bez przerwy na to patrzę, na deprawację
Je regarde ça sans arrêt, la dépravation
Mam to wszystko na jednym kadrze - ból, pogardę oraz ignorancję
J'ai tout ça dans un seul cadre - la douleur, le mépris et l'ignorance
Patologii na pohybel, bo szanuję swoją ksywę
La pathologie à la poubelle, parce que je respecte mon surnom
Stałem się nienawistnikiem, zniszczyło mi to psychikę
Je suis devenu un haineux, ça m'a détruit le moral
Wychodzimy na ulicę, bijemy się z przeciwnikiem
On sort dans la rue, on se bat contre l'adversaire
W setną rocznicę Cudu nad Wisłą
C'est le centenaire du Miracle de la Vistule
Pierdolę socjetę i mainstream, pierdolę policję i prestiż
Je m'en fiche de la société et du mainstream, je m'en fiche de la police et du prestige
Politycy to marionetki, polityka jebany festyn (jebać...)
Les politiciens sont des marionnettes, la politique, c'est une putain de fête foraine (fuck...)
Nie mogę słuchać już bredni
Je ne peux plus supporter ces bêtises
rzeczy ważniejsze niż dziengi i sentymenty
Il y a des choses plus importantes que l'argent et les sentiments
Dlatego idziemy na wojnę, dlatego idziemy po swoje
C'est pourquoi on va à la guerre, c'est pourquoi on va chercher ce qui nous revient de droit
To nowy porządek, nigdy się z nim nie oswoję
C'est un nouvel ordre, je ne m'y habituerai jamais
Ludzie chorzy na obłęd, jak jebany O.J
Les gens sont malades de folie, comme le putain de O.J
Pisał o tym już Orwell, wszyscy mamy ten problem
Orwell en a déjà parlé, on a tous ce problème
Jeden dziewięć osiem cztery plus trzy sześć
Un neuf huit quatre plus trois six
Sen się dawno skończył, koszmar cały czas widzę
Le rêve est fini depuis longtemps, je vois le cauchemar tout le temps
Wróg nam mami oczy, my do walki gotowi
L'ennemi nous aveugle, nous sommes prêts au combat
Lecz pojedynek kończy seria w potylice
Mais le duel se termine par une série dans la nuque
Obiecali raj nam i nic im tu z tego nie wyszło, no popatrz
Ils nous ont promis le paradis et rien ne leur a réussi, tiens voilà
Ich czyny mają dużą wagę, lecz warte tyle co tombak
Leurs actions ont beaucoup de poids, mais valent autant qu'un tombac
Włączyli Pegasus, teraz tu nadchodzi kontra
Ils ont activé Pegasus, maintenant la riposte arrive
Wyczyszczone konta, wszystko na walkę, to wojna
Comptes nettoyés, tout pour le combat, c'est la guerre
Towar jest od diabła, nie modli się matka
Le produit vient du diable, la mère ne prie pas
Miłość przepadła, bo Kain zabił Abla
L'amour est perdu, car Caïn a tué Abel
Żeby być bliżej boga, żeby się przypodobać
Pour être plus proche de Dieu, pour plaire
Źle zaczęliśmy, lecz teraz zmierzamy do końca
On a mal commencé, mais maintenant on va vers la fin
Świat to chory burdel, wszystko się jebie
Le monde est un bordel malade, tout se casse la gueule
Chcą zamknąć nas w pudle, za walkę z systemem
Ils veulent nous enfermer, pour notre combat contre le système
Ja będę walczył do końca, nie chcę by wygrało zło
Je vais me battre jusqu'au bout, je ne veux pas que le mal gagne
Dwa zero dwa zero, biorę haust powietrza, idziemy na dno
Deux zéro deux zéro, je prends une gorgée d'air, on va au fond
Czuję chłodny wiatr, nadchodzących zmian
Je sens le vent froid, des changements à venir
Zapach wojny, tak, czuję ten niepokój
L'odeur de la guerre, oui, je sens cette inquiétude
Runie domek z kart, przyjdzie koniec
Le château de cartes s'effondrera, la fin viendra
Świat w końcu spłonie brat, jeszcze w tym roku
Le monde finira par brûler mon frère, cette année encore
Dwa, zero, dwa, zero
Deux, zéro, deux, zéro
Dwa, zero, dwa, zero
Deux, zéro, deux, zéro
Dwa, zero, dwa, zero
Deux, zéro, deux, zéro
Dwa, zero, dwa, zero
Deux, zéro, deux, zéro
Czuję chłodny wiatr
Je sens le vent froid
Zapach wojny, tak
L'odeur de la guerre, oui
Runie domek z kart, przyjdzie koniec
Le château de cartes s'effondrera, la fin viendra
Świat w końcu spłonie brat, jeszcze w tym roku
Le monde finira par brûler mon frère, cette année encore
Dwa, zero, dwa, zero (ta)
Deux, zéro, deux, zéro (ta)
Dwa, zero, dwa, zero (ta)
Deux, zéro, deux, zéro (ta)
Dwa, zero, dwa, zero (o)
Deux, zéro, deux, zéro (o)
Dwa, zero, dwa, zero (oho)
Deux, zéro, deux, zéro (oho)





Writer(s): Fidser, Hałastra


Attention! Feel free to leave feedback.