Lyrics and translation HB - Just for You

Just for You

I can't stay now and just wait now, my hands then go so impatient
Many things I've got to do now for the first rise of the morning.
Though she dream and peaceful slamber, sleep to me just doesn't come
When she wake I'll try tell her everything I have to say.
And the night so dark inside me makes me finaly understand
Where the love that she has given me, she can light the sky forever.
It's the way she give so freely, it's the way she takes my hands,
I just ask the sun shine brightly got to see her smile again.

Then I sing a song I've writen and I'll make the whole world listen
In the silence just for you, like no one has ever heard.
And I wake up all the lovers and I give them back for hours
And we'll do the things we wanted the way that lovers do.

And we'll run into the street and we'll start to dance like crazy
Cos she want only to feel joy in the love she gives and needs.
And we'll take it time to stop quarels
And we'll paint the street and building, rainbow color everyone
Those she wants, colors to sing,
And we'll paint full fill with flowers,
Make the street alive with spring,
Make a place where lovers go, to love the way that lovers do.

Then we'll fly into the sky and we'll choose into the stars
And our stars return the hole world,
The love we have, we are,

The love we share is sweet
The love we know is real,
That love is not to dream, but last we know that alone
Because you love and my begin without dreaming all begin,
And the love that you have give return to us to win
Cos your love for me is not begining and the end your love
And mine is now for me for love, you love for me forever...

Только для тебя

Не могу сейчас оставаться и просто ждать, мои руки так нетерпеливы,
Много дел нужно сделать до рассвета.
Хотя ты видишь сны и мирно спишь, сон ко мне не приходит,
Когда ты проснешься, я попытаюсь сказать тебе все, что хочу.
И эта ночь, такая темная внутри меня, наконец помогает мне понять,
Что любовь, которую ты мне подарила, может осветить небо навсегда.
Это то, как ты отдаешь себя так свободно, это то, как ты берешь мои руки,
Я просто прошу солнце светить ярко, чтобы снова увидеть твою улыбку.

Тогда я спою песню, которую написал, и заставлю весь мир слушать
В тишине только для тебя, как никто никогда не слышал.
И я разбужу всех влюбленных и верну им эти часы,
И мы будем делать то, что хотели, как делают влюбленные.

И мы выбежим на улицу и начнем танцевать как сумасшедшие,
Потому что ты хочешь только чувствовать радость в любви, которую даришь и в которой нуждаешься.
И мы найдем время, чтобы прекратить ссоры,
И мы раскрасим улицы и здания цветами радуги,
Теми, которые ты захочешь, цветами, которые поют,
И мы украсим все цветами,
Оживим улицы весной,
Создадим место, куда влюбленные пойдут, чтобы любить так, как любят влюбленные.

Тогда мы взлетим в небо и выберем звезды,
И наши звезды вернут всему миру
Любовь, которая есть у нас,

Любовь, которой мы делимся, сладка,
Любовь, которую мы знаем, настоящая,
Эта любовь не для снов, но наконец мы знаем это наверняка,
Потому что твоя любовь и мое начало без снов — все начало,
И любовь, которую ты подарила, вернется к нам, чтобы мы победили,
Потому что твоя любовь ко мне не имеет начала и конца,
И моя любовь теперь для меня ради любви, твоя любовь ко мне навсегда...