Lyrics and translation HBz feat. THOVI & Fourty - Deine Augen

Deine Augen

Deine Augen machen, dass es Scheine schneit
Drum fang ich an zu glauben, die eine Nacht zu zweit
Sollten wir uns erlauben? Baby, sag hast du Zeit?

Ich würd dir alles kaufen, lass uns nach Hause laufen

Wie kann es sein, dass sich in meiner Welt alle Dinge um dich dreh′n?
Ja, ich weiß, es geht dir nich' ums Geld
Doch ich kann nicht widersteh′n
Also hab ich 'n paar Drinks bestellt, Diva, Vodka und Champagne
Baby, sag mir wie es dir gefällt auf einer Skala eins bis zehn

Deine Augen machen, dass es Scheine schneit
Drum fang ich an zu glauben, die eine Nacht zu zweit
Sollten wir uns erlauben? Baby, sag hast du Zeit?
Ich würd dir alles kaufen, lass uns nach Hause laufen

(Hey-ja, jah)
Du und deine Mädels sind da
Bist das einzige was ich seh an der Bar
Ich glaub' wir haben Redebedarf
Was für Drinks du mich für die Fehler bezahl′n
Ich hab nicht ′mal Gel in den Haar'n
Aber draußen den Mercedes geparkt (parkt)
Für deine Augen bleib′ ich jeden Tag da
Bist zum' Tag wo die Leber versagt

Deine Augen machen, dass es Scheine schneit
Drum fang ich an zu glauben (Ohja), die eine Nacht zu zweit
Sollten wir uns erlauben (Babesa)? Baby, sag hast du Zeit?
Ich würd dir alles kaufen, lass uns nach Hause laufen
(Hey-ja, jahh)

Deine Augen machen, dass es Scheine schneit
Drum fang ich an zu glauben, die eine Nacht zu zweit
Sollten wir uns erlauben? Baby, sag hast du Zeit?
Ich würd dir alles kaufen, lass uns nach Hause laufen

Deine Augen machen, dass es Scheine schneit
Drum fang ich an zu glauben, die eine Nacht zu zweit
Sollten wir uns erlauben? Baby, sag hast du Zeit?
Ich würd dir alles kaufen, lass uns nach Hause laufen

Tes yeux

Tes yeux font que l'argent pleut
Alors je commence à croire, une nuit à deux
Devrions-nous nous le permettre ? Baby, dis-moi, tu as du temps ?

Je t'achèterais tout, rentrons à la maison

Comment est-ce possible que dans mon monde tout tourne autour de toi ?
Oui, je sais, ce n'est pas l'argent qui compte pour toi
Mais je ne peux pas résister
Alors j'ai commandé quelques verres, Diva, vodka et champagne
Baby, dis-moi ce que tu en penses sur une échelle de un à dix

Tes yeux font que l'argent pleut
Alors je commence à croire, une nuit à deux
Devrions-nous nous le permettre ? Baby, dis-moi, tu as du temps ?
Je t'achèterais tout, rentrons à la maison

(Hey-ja, jah)
Toi et tes amies êtes là
C'est la seule chose que je vois au bar
Je crois que nous avons besoin de parler
Avec quoi tu veux que je te paie pour mes erreurs ?
Je n'ai même pas d'argent dans les cheveux
Mais j'ai garé la Mercedes dehors (garé)
Pour tes yeux, je resterai là tous les jours
Jusqu'au jour où mon foie lâchera

Tes yeux font que l'argent pleut
Alors je commence à croire (Ohja), une nuit à deux
Devrions-nous nous le permettre (Babesa) ? Baby, dis-moi, tu as du temps ?
Je t'achèterais tout, rentrons à la maison
(Hey-ja, jahh)

Tes yeux font que l'argent pleut
Alors je commence à croire, une nuit à deux
Devrions-nous nous le permettre ? Baby, dis-moi, tu as du temps ?
Je t'achèterais tout, rentrons à la maison

Tes yeux font que l'argent pleut
Alors je commence à croire, une nuit à deux
Devrions-nous nous le permettre ? Baby, dis-moi, tu as du temps ?
Je t'achèterais tout, rentrons à la maison