Off The Block - HDBeenDope translation in French

Off The Block

Three Things change when you get to the paper
Friends, some might even turn to your haters
The cribs, 'cause that ain't where you live no more
Plus Your Fam start to treat you like you owe that dough
Boy I don't owe you nothing
Plus my trap ain't jumping
See me moving thinking it's dollars please don't make them assumptions
Did some shit for less than copper
Lead to paper abundance
You spent your four years hustlin'
I'm in my four walls bumpin
Goddamn Goddamn
We need Chicken for the yams
Aww man goddamn
We need chicken in advance
Freaky Sheeka tried to play me
We need chicken for the yams
Aww man goddamn
Now we pitching for the bands
I hit Vinnies blew a couple take a picture for the gram
I got the hoes on my body
5-0 on body
Neck wrist it's rocky
Skrt Skrt the Mazi
Yeah that's rented for the optic why we spend it
Nothing shifted plus a business
This the Highest form of living my nigga

They claim the fire
That's prior
Said he spinnin' cool
Then he dying
Keep playing we got 30's on my block
It's 7:30 'round my block
Nigga Stop

Get the fuck up off the block with it
(On block with it)
(On block with it)
(On block with it)
Yeah, too much paper you could get it if you stop bitching
(On block with it)
(On block with it)
(On block with it)
Whoa, you tryna grow you gotta make it off the block with it
(On block with it)
(On block with it)
(On block with it)
Yeah, too much paper you could get it if you stop bitching
(On block with it)
(On block with it)
Whoa, you tried to get you gotta

Some niggas fear success
But I don't fear no check
Got up off my nest
Now its Lear my Jet
Spending time at home
Then I'm back on road
Sun-shining at the show, bitch my black on glow
Ay I just mind my business
You know hold shit down
Need thirty six five chicken
You Know whole year 'round
No I don't play victim
Roses grow out the ground
Y'all wanna moan
I got to skate, don't want to roll then bounce
L.A.B.B the -ism
Get the sauce from the source
Double double my limits
But I won't take a loss
My Uncle hit me with wisdom and I take it as law
Learn everybody's job if you tryna be the boss
Get the fuck up out your feelings you don't gotta get involved no
On my doley it was me inside them walls whoa
Working on this, only focus get poppin'
Niggas scared to get the chicken
But count it without a problem damn

They Claim they fire
That's prior
Said he spinnin' cool
Then he dying
Keep playing we got 30's on my block
It's 7:30 'round my block
Nigga stop

Get the fuck up off the block with it
(On block with it)
(On block with it)
(On block with it)
Yeah, too much paper you could get it if you stop bitching
(On block with it)
(On block with it)
(On block with it)
Whoa, you tryna grow you gotta make it off the block with it
(On block with it)
(On block with it)
(On block with it)
Yeah, too much paper you could get it if you stop bitching
(On block with it)
(On block with it)
(On block with it)
Whoa, you tryna grow you gotta

Hors du quartier

Trois choses changent quand tu touches le pactole
Tes amis, certains pourraient même devenir tes ennemis
Ta baraque, parce que c'est plus là que tu vis
Et ta famille commence à te traiter comme si tu leur devais de l'argent
Mec, je ne te dois rien
Et mon business ne carbure pas tout seul
Tu me vois bouger en pensant que c'est des billets, s'il te plaît, ne fais pas de suppositions
J'ai fait des trucs pour des clopinettes
Qui ont mené à l'abondance de papier
Tu as passé tes quatre ans à galérer
Je suis dans mes quatre murs en train d'écouter du son
Putain, putain
Il nous faut du poulet pour les patates douces
Oh mec, putain
Il nous faut du poulet à l'avance
Cette pétasse a essayé de me la faire
Il nous faut du poulet pour les patates douces
Oh mec, putain
Maintenant on vise les billets
J'ai été chez Vinnie, j'ai claqué quelques billets, une photo pour Instagram
J'ai les meufs sur moi
Les flics sur moi
Cou et poignet, c'est bling-bling
Vroum vroum la Mazi
Ouais, c'est loué pour l'image, pourquoi on dépense autant ?
Rien n'a changé, en plus d'un business
C'est la plus haute forme de vie, ma belle

Ils prétendent être chauds
C'est du passé
Il a dit qu'il gère tranquille
Puis il est mort
Continuez à jouer, on a des 30 dans mon quartier
Il est 7h30 dans mon quartier
Mec, arrête

Barre-toi du quartier avec ça
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Ouais, trop de fric, tu pourrais l'avoir si tu arrêtes de te plaindre
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Whoa, si tu veux grandir, tu dois te tirer du quartier avec ça
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Ouais, trop de fric, tu pourrais l'avoir si tu arrêtes de te plaindre
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Whoa, si tu as essayé de l'obtenir, tu dois

Certains mecs ont peur du succès
Mais moi je n'ai pas peur des chèques
J'ai quitté mon nid
Maintenant c'est un jet Lear
Je passe du temps à la maison
Puis je suis de retour sur la route
Le soleil brille au concert, ma belle, mon noir brille
Je m'occupe de mes affaires
Tu sais, je gère les choses
J'ai besoin de poulet 365 jours par an
Tu sais, toute l'année
Non, je ne joue pas les victimes
Les roses poussent du sol
Vous voulez vous plaindre
Je dois filer, je ne veux pas rouler puis rebondir
L.A.B.B le -isme
J'obtiens la sauce à la source
Je double mes limites
Mais je ne perdrai pas
Mon oncle m'a donné de la sagesse et je la prends comme une loi
Apprends le travail de tout le monde si tu veux être le patron
Sors de tes émotions, tu n'as pas besoin de t'impliquer, non
Sur mon doley, c'était moi à l'intérieur de ces murs, whoa
Je travaille là-dessus, je me concentre uniquement pour percer
Les mecs ont peur d'aller chercher le poulet
Mais ils le comptent sans problème, putain

Ils prétendent être chauds
C'est du passé
Il a dit qu'il gère tranquille
Puis il est mort
Continuez à jouer, on a des 30 dans mon quartier
Il est 7h30 dans mon quartier
Mec, arrête

Barre-toi du quartier avec ça
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Ouais, trop de fric, tu pourrais l'avoir si tu arrêtes de te plaindre
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Whoa, si tu veux grandir, tu dois te tirer du quartier avec ça
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Ouais, trop de fric, tu pourrais l'avoir si tu arrêtes de te plaindre
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
(Dans le quartier avec ça)
Whoa, si tu veux grandir, tu dois