HE/RO - Wenn du traurig bist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HE/RO - Wenn du traurig bist




Wenn du traurig bist
Quand tu es triste
Dinge sind nicht einfach, wenn sie dich kontrollieren könn'n
Les choses ne sont pas simples quand elles peuvent te contrôler
Und Dinge bring'n Gedanken dahin, wo sie nicht gehör'n
Et les choses amènent les pensées elles ne devraient pas être
Ey, ich kann nichts dafür, wie ich mich fühl', nein, das bin ich nicht
Hé, je ne peux rien y faire, à ce que je ressens, non, ce n'est pas moi
Doch jede dieser Trän'n sagt mir, dass es grad das Richtige ist
Mais chacune de ces larmes me dit que c'est le bon moment
Wenn du traurig bist
Quand tu es triste
Bist du auserwählt
Tu es choisie
Von dir gibt's nicht viele
Il n'y en a pas beaucoup comme toi
Du hast noch Gefühle, oh-oh
Tu as encore des sentiments, oh-oh
Ich brauch' jemand zum Reden, aber reden, das geht grad nicht, yeah
J'ai besoin de quelqu'un à qui parler, mais parler, ça ne va pas maintenant, ouais
Schrei' alles aus mir raus, weil es so tief auf der Seele sitzt
Je crie tout ce qui est en moi, parce que c'est si profond dans mon âme
Ey, ich zieh' in den Kriеg und das, obwohl ich nur Frieden will, ja
Hé, je vais à la guerre, même si je ne veux que la paix, oui
Und wenn niеmand es versteht, hab' ich noch mich und mein Spiegelbild
Et si personne ne comprend, il me reste moi et mon reflet
Wenn du traurig bist
Quand tu es triste
Bist du auserwählt
Tu es choisie
Von dir gibt's nicht viele
Il n'y en a pas beaucoup comme toi
Du hast noch Gefühle, oh-oh
Tu as encore des sentiments, oh-oh
Du hast noch Gefühle
Tu as encore des sentiments
Du hast noch Gefühle, oh-oh
Tu as encore des sentiments, oh-oh
Wenn du traurig bist
Quand tu es triste
Bist du auserwählt
Tu es choisie





Writer(s): Alexis Troy, Roman Lochmann, Heiko Lochmann


Attention! Feel free to leave feedback.