Lyrics and translation HEARTATTRACKS - Strings Attached

Strings Attached

I wonder when I'll see you next
Tracing maps and counting steps
I wonder if we'll have regrets
By chasing maps and counting steps

I never really knew your name
Lost your memory through the rain
Bound by cuffs and chains
I was happy to play your game

Until you said
Come here boy, you're my favourite toy
Come here toy, you're my favourite boy
Gonna push your buttons and pull your strings
If you're good I'll buy you expensive things
Come here boy, you're my favourite toy
Come here toy, you're my favourite boy
Gonna push your buttons and pull your strings
If you're good I'll buy you expensive things

Come here boy
Come here boy
Come here boy
Come here boy

Liens

Je me demande quand je te reverrai
Tracer des cartes et compter les pas
Je me demande si nous aurons des regrets
En traçant des cartes et en comptant les pas

Je n'ai jamais vraiment connu ton nom
J'ai perdu ton souvenir sous la pluie
Liés par des menottes et des chaînes
J'étais heureuse de jouer à ton jeu

Jusqu'à ce que tu dises
Viens ici mon garçon, tu es mon jouet préféré
Viens ici mon jouet, tu es mon garçon préféré
Je vais appuyer sur tes boutons et tirer sur tes ficelles
Si tu es sage, je t'achèterai des choses chères
Viens ici mon garçon, tu es mon jouet préféré
Viens ici mon jouet, tu es mon garçon préféré
Je vais appuyer sur tes boutons et tirer sur tes ficelles
Si tu es sage, je t'achèterai des choses chères

Viens ici mon garçon
Viens ici mon garçon
Viens ici mon garçon
Viens ici mon garçon